Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar dublagens imersivas de jogos e personagens
Madison Bishop
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Traga seus personagens à vida com dublagem de vídeo game imersiva e orientada por performance. Ideal para desenvolvedores independentes e estúdios que buscam trabalhos de personagens dinâmicos, emocionalmente fundamentados para narrativas, ação ou projetos interativos.
De diálogos sutis de NPC a heróis prontos para batalha e momentos cinematográficos de alta tensão, as performances são ajustadas para combinar com o tom, a personalidade e o contexto do seu personagem no jogo. Seja para um realismo controlado ou uma intensidade elevada, a entrega é feita para parecer autêntica e pronta para o jogo.
O pacote básico inclui:
- Até 150 palavras
- Uma voz de personagem distinta
- 1 rodada de revisões
- Arquivos WAV limpos
- Entrega de até 10 arquivos separados
Splitting de arquivos adicionais e sons de esforço não-verbal estão disponíveis como extras.
Direção ao vivo:
A direção ao vivo (até 30 minutos) está incluída sem custo adicional para sessões agendadas, permitindo colaboração em tempo real para refinar tom e ritmo. Por favor, entre em contato com antecedência para confirmar disponibilidade.
Entrega:
O áudio é entregue como arquivos WAV não comprimidos, 48 kHz / 24 bits, em mono, salvo especificação em contrário
Conheça mais sobre Madison Bishop
Madison Bishop
Voiceover Artist
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdefev. de 2026
- Última entrega1 mês
Idiomas
Inglês
Hi, I’m Madison, a professionally trained voiceover artist with a background in stage performance and years of vocal training.
I specialize in voiceovers for commercials, narration, video games, and character work. My performance foundation allows me to take direction easily and adapt quickly, whether you need grounded authenticity or something more stylized. I record from a broadcast-ready home studio and deliver clean, professional audio tailored to your project’s specifications.
Clear communication | fast turnaround | collaborative energy
Let’s create something great!
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Vocês oferecem audições personalizadas?
Fico feliz em fornecer uma audição personalizada curta (até 2–3 linhas ou aproximadamente 30 segundos) para projetos sérios. Por favor, envie detalhes do personagem e orientação de tom junto com sua solicitação. Gravações de amostra mais longas podem exigir um serviço personalizado.
Sons de esforço estão incluídos?
Esforços não verbais (sons de combate, grunhidos, gritos, etc.) não estão incluídos no pacote básico e devem ser adicionados via o complemento de Sons de Esforço.
Preciso de direitos comerciais?
Direitos comerciais são necessários para projetos de jogo monetizados ou distribuídos. Direitos de transmissão se aplicam apenas a campanhas publicitárias ou promocionais pagas que usam minha performance fora do próprio jogo.
Qual formato de arquivo você entrega?
A menos que especificado de outra forma, o arquivo será entregue como arquivos WAV não comprimidos, 48 kHz / 24 bits, em mono. Precisa de um formato diferente? Sem problema, peço que me informe antes da entrega :)
Você grava múltiplos personagens?
Com certeza! Vozes adicionais de personagens podem ser adicionadas através do complemento “Voz de Personagem Adicional”. Para projetos com múltiplos personagens com poucas linhas cada, entre em contato comigo diretamente para uma cotação personalizada, assim o preço pode ser ajustado adequadamente.
Vocês oferecem sessões dirigidas ao vivo?
Sim. Estou disponível para sessões dirigidas ao vivo sem custo adicional para gravações agendadas (até 30 minutos por pedido). As sessões podem ser feitas via Zoom, Google Meet ou Skype, conforme preferência do cliente. Por favor, entre em contato antes de fazer seu pedido para coordenar o agendamento.
Você consegue fazer sotaques específicos ou combinar uma voz de referência?
Sim! Meus sotaques mais fortes são Inglês Americano Geral, RP Britânico, Sul dos EUA e Boston. Sotaques francês e russo estão disponíveis com preparação prévia do roteiro. Se você tiver uma referência específica em mente, compartilhe antes de fazer o pedido para que eu possa confirmar a compatibilidade ou fornecer uma amostra curta.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M martenjen
Ilhas Maurício
Madision did an excellent job and really brought my simple script to life. She was a pleasure to work with, everything was delivered on time and as requested. I would highly recommend working with her.
US$ 200-US$ 400
$
4 dias
Tempo
M 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M martenjen
Ilhas Maurício
Madision did an excellent job and really brought my simple script to life. She was a pleasure to work with, everything was delivered on time and as requested. I would highly recommend working with her.
US$ 200-US$ 400
$
4 dias
Tempo
M Resposta do freelancer
Útil?
