Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seu livro
Editor, revisor e transcritor experiente.
Olá, meu nome é Madeleine! Sou falante nativa de inglês e moro no Centro-Oeste dos EUA, especializada em revisão, edição e transcrição de áudio. Anteriormente professora de EFL (Inglês como Língua Est...
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
O que as pessoas adoram neste freelancer
johnshermer
Estados Unidos
⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely outstanding work. We had already proofread this document at least ten times with a fine-tooth comb and still missed well over 100 errors. I...
shadowx717
Estados Unidos
The proofreading feedback was exactly what I was looking for. The fact that she gave it when she said she would was great as well.
tfiffer
Estados Unidos
We always love working with Madeleine, as she does an excellent, professional job with copyediting. She is thorough, makes helpful observations and suggestions,...
Sobre este Serviço
*Zero IA, 100% edição humana* Se você procura um editor de livros meticuloso que ama histórias, a língua inglesa e uma frase bem elaborada, você está no lugar certo.
Sou um falante nativo de inglês dos EUA com mais de uma década de experiência em edição. Especializo-me em edição de livros, mas já trabalhei com tudo, desde conteúdo de sites e posts de blog até contos, livros infantis, eBooks e romances completos. E não, não uso nenhuma forma de IA no meu processo de edição.
Qual pacote devo escolher?
- Revisão básica: Você confia na sua escrita, mas está preocupado com erros de gramática, erros de digitação ou inconsistências.
- Edição de conteúdo: Você acha que sua escrita precisa de um impulso extra em estilo, estrutura, escolha de palavras, fluxo ou organização. (Meu serviço mais popular)
- Edição premium (pesada): Mais indicada para primeiros rascunhos ou se você quer receber bastante feedback / críticas construtivas (enredo, personagens, estilo, tema, ponto de vista, etc.). Após minha edição inicial, você pode fazer revisões e trabalharemos juntos para aprimorar o manuscrito.
Por favor, entre em contato se tiver alguma dúvida. Estou ansioso para ouvir de você!
Para projetos grandes (mais de 20.000 palavras), entre em contato primeiro. Obrigado!
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Livro
•
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA na sua edição?
Não! Acredito firmemente na necessidade de edição humana. A IA comete muitos erros e não é capaz de dar à sua escrita aquele toque exclusivamente humano.
Qual o prazo médio de entrega?
De 4 a 14 dias, dependendo do tamanho do texto e da quantidade de pedidos na minha fila. Projetos maiores geralmente levam mais tempo (por exemplo, 4-6 semanas para um romance de 100 mil palavras). Também tenho uma opção de entrega rápida em 24 horas (mas, por favor, me contacte primeiro se seu conteúdo tiver mais de 10.000 palavras!).
Você reescreve conteúdo gerado por IA para humanizá-lo?
Embora eu possa trabalhar com conteúdo que foi escrito usando IA, não aceito projetos cujo objetivo seja fazer parecer que não foi escrito por IA ou diminuir a porcentagem de conteúdo de IA em sites de detecção como GPTZero (esses scores tendem a ser bastante imprecisos de qualquer forma).
Você pode editar meu artigo acadêmico?
Se seu conteúdo for enviado a uma instituição acadêmica para classificação ou a um periódico acadêmico, posso oferecer apenas o pacote básico de revisão. Não posso fornecer edição/reescrita de conteúdo para artigos acadêmicos.
O que cada pacote inclui?
Básico: Correção de gramática, ortografia, formatação e inconsistências Padrão: Pacote básico + melhoria na estrutura, escolha de palavras, clareza e fluxo (+ uma revisão) Premium: Edição pesada de conteúdo + duas revisões para fortalecer ainda mais a escrita (enredo, personagens, tema, ponto de vista, cenário, etc.)
Você oferece serviços de escrita?
Não, no momento não estou oferecendo serviços de redação dentro do escopo deste Serviço.
Avaliações
1.757 avaliações deste Serviço
| (1.731) | ||
| (22) | ||
| (1) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J 
johnshermer
Estados Unidos
⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely outstanding work. We had already proofread this document at least ten times with a fine-tooth comb and still missed well over 100 errors. I honestly couldn't believe how much Madeleine found. As a writer, I could tell immediately that this wasn't just a routine spell check. Her proofreading...
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?N nitzanlevi
Israel
Well, I didn't understand what was included in the offer. I am not sure if it's my mistake or the gig description. Anyway, her work is good for what has been done for me! Would recommend her for gigs of low-worded books.
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?S shadowx717
Cliente recorrente
Estados Unidos
The proofreading feedback was exactly what I was looking for. The fact that she gave it when she said she would was great as well.
US$ 400-US$ 600
$
3 semanas
Tempo
Útil?T 
tfiffer
Cliente recorrente
Estados Unidos
We always love working with Madeleine, as she does an excellent, professional job with copyediting. She is thorough, makes helpful observations and suggestions, and delivers on time. We highly recommend her for copyediting projects and will definitely use her again!
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
Útil?S shadowx717
Cliente recorrente
Estados Unidos
I like that she provides a version that lets you go through the edits she made.
US$ 400-US$ 600
$
3 semanas
Tempo
Útil?
Avaliações
1.757 avaliações deste Serviço
| (1.731) | ||
| (22) | ||
| (1) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J johnshermer
Estados Unidos
⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely outstanding work. We had already proofread this document at least ten times with a fine-tooth comb and still missed well over 100 errors. I honestly couldn't believe how much Madeleine found. As a writer, I could tell immediately that this wasn't just a routine spell check. Her proofreading...
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?N nitzanlevi
Israel
Well, I didn't understand what was included in the offer. I am not sure if it's my mistake or the gig description. Anyway, her work is good for what has been done for me! Would recommend her for gigs of low-worded books.
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?S shadowx717
Cliente recorrente
Estados Unidos
The proofreading feedback was exactly what I was looking for. The fact that she gave it when she said she would was great as well.
US$ 400-US$ 600
$
3 semanas
Tempo
Útil?T tfiffer
Cliente recorrente
Estados Unidos
We always love working with Madeleine, as she does an excellent, professional job with copyediting. She is thorough, makes helpful observations and suggestions, and delivers on time. We highly recommend her for copyediting projects and will definitely use her again!
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
Útil?S shadowx717
Cliente recorrente
Estados Unidos
I like that she provides a version that lets you go through the edits she made.
US$ 400-US$ 600
$
3 semanas
Tempo
Útil?
