I will proofread and edit turkish texts

Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
5,0
5,0

Turquia

Eu falo Turco, Inglês, Búlgaro

2.400 pedidos finalizados

words have created the humanity

Make sure you work with a real translator to get your job done! The translation is not just about “knowing English”, it requires professionalism, education, and experience! • Edirne High School - ...

Nível 2

Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.

Responde rapidamente

Conhecido pela velocidade das respostas

Sobre este Serviço

Make sure you work with a real proofreader to get your job done!

Proofreading and editing are not just about knowing Turkish, it requires professionalism, education, and experience!


NATIVE TURKISH


# Education #

Edirne High School - Foreign Languages (English)

Istanbul University - English Language and Literature (BA)

Mediterranean Civilisations Research Institute - Medieval Studies (MA)


# Experience #

+3 years on Fiverr with +300 5/5 reviews! / Independent Translator (FULL TIME)

EDU Language Group / Translator

Academic Translation Team / Translator

Fenerbahce SK / Officer, Interpreter

Xiaomi Reports / Editor, Translator


# Certificates #

Foreign Language Test, ÖSYM Score: 96,25 Level: A

EFSET Reading/Writing C2 (Proficient), Listening C1 (Advanced)

Selva Freelance Translator Certificate


# Specialties #

Website and Mobile Application Translation and Localization

Crypto-related texts, DeFi, NFT, Whitepapers, etc.

Technical translation: Manuals, Interfaces, etc.

PPT (Presentation) / PDF translation: Will you make presentation? Here is the translator that will represent you professionally.

Financial translation

Commercial translation

Subtitling

Idioma:

Turco

Tipo de conteúdo:

Artigos/blogs

•

Conteúdo para Site

•

Documentos

Estilo:

Criptomoeda

•

Formação

•

História

•

Ficção Literária

•

Marketing

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Clientes com quem já trabalhei
TravelLine

TravelLine

Travel & Tourism Agency

I have translated and localized TravelLine Hotel Management System Software and Reservation Engine.

jan. de 2023-abr. de 2023

Sodexo

Sodexo

Business Services & Consulting

I translated the Supplier Code of Conduct for Sodexo from English to Turkish.

dez. de 2023-dez. de 2023

Meu portfólio

Avaliações

12 avaliações deste Serviço
5,0

(12)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Recomendar a um amigo
    5
  • Serviço conforme a descrição
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • U

    user92669814

    LV

    Letônia

    Colaboração contínua
    5

    Mete is a delight to work with. He's a consummate professional, polite, and very accommodating to project briefs.

    US$ 50

    Preço

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • S

    saadalbraithen

    SA

    Arábia Saudita

    Colaboração contínua
    5

    Deliver time

    US$ 50

    Preço

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • S

    spongebobfan

    US

    Estados Unidos

    5

    Amazing work! Fast, great, and super friendly! Will use again! Thank you!! 😊

    US$ 50

    Preço

    Útil?
    Sim
    Não
  • S

    seukp4rk

    KR

    Coreia do Sul

    5

    Great service!

    US$ 50

    Preço

    Útil?
    Sim
    Não
  • U

    user21138996

    GB

    Reino Unido

    Colaboração contínua
    5

    I have hired machave a few times now and he is consistent in his great quality of work and communication with me, during and after gig completion.

    US$ 50

    Preço

    Útil?
    Sim
    Não
Avaliações

12 avaliações deste Serviço
5,0

(12)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Recomendar a um amigo
    5
  • Serviço conforme a descrição
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • U

    user92669814

    LV

    Letônia

    Colaboração contínua
    5

    Mete is a delight to work with. He's a consummate professional, polite, and very accommodating to project briefs.

    US$ 50

    Preço

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • S

    saadalbraithen

    SA

    Arábia Saudita

    Colaboração contínua
    5

    Deliver time

    US$ 50

    Preço

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • S

    spongebobfan

    US

    Estados Unidos

    5

    Amazing work! Fast, great, and super friendly! Will use again! Thank you!! 😊

    US$ 50

    Preço

    Útil?
    Sim
    Não
  • S

    seukp4rk

    KR

    Coreia do Sul

    5

    Great service!

    US$ 50

    Preço

    Útil?
    Sim
    Não
  • U

    user21138996

    GB

    Reino Unido

    Colaboração contínua
    5

    I have hired machave a few times now and he is consistent in his great quality of work and communication with me, during and after gig completion.

    US$ 50

    Preço

    Útil?
    Sim
    Não

Tags relacionadas