Eu traduzirei scripts ugc en pt
Criador de conteúdo UGC e de viagens
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Quer alcançar um público maior com seu conteúdo?
Vou traduzir seus roteiros de vídeos UGC, legendas ou textos de voiceover do inglês para o português brasileiro (ou vice-versa), garantindo que tudo soe natural, local e pronto para as redes sociais.
Falante nativo de português brasileiro
Tradução adaptada para o ritmo do vídeo, tom e contexto cultural
Ideal para TikToks, Reels, YouTube Shorts e mais!
Precisa de ajuda com e-mails, descrições de produtos ou conteúdo de marca? Posso fazer isso também, é só me chamar!
Suas palavras merecem ressoar em qualquer idioma.
Idioma:
Inglês
Português
•
Português
•
Inglês
Tipo de Documento:
Roteiros
Área de expertise:
Turismo
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você só traduz roteiros de vídeo?
Não — também traduzo e-mails, descrições de produtos, legendas e mais. É só me chamar antes de fazer o pedido!
Você consegue adaptar o tom e gírias para o público brasileiro?
Com certeza — sou nativo e me especializo em localização para conteúdo de marketing.
Você consegue entregar arquivos de legenda?
Sim, em texto simples ou formato SRT — pronto para importar.
