l
lucie_osmanska

Lucie Osmanska

@lucie_osmanska
5,0(52)

Level 1

15 years, Czech Philology degree: Czech, Slovak, English, Spanish

Espanha
Eslovaco, Inglês, Tcheco, Espanhol
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
Native Czech speaker with a Bachelor’s in Czech Philology for Editors and 15+ years as a content creator. I offer translations in English, Spanish, Czech, and Slovak. Lived in England, the US, and Spain. Certified with FCE in English and DELE B2 in Spanish (Instituto Cervantes). Ready to grow your business in the Czech market. Message me to start!... Saiba mais

Habilidades

l
lucie_osmanska
Lucie Osmanska
US$ 18/hora
offline • 
Tempo médio de resposta: 2 horas

Conheça meus serviços

Revisão
I will proofread 1000 words in czech
5,0(27)
Tradução
I will translate between english, czech and spanish
4,9(21)

Quer trabalhar com remuneração por hora?

Diga a Lucie Osmanska o que você precisa.

US$ 18

/

hora

Portfólio

Experiência profissional

Crypto.com

Czech linguist

Crypto.com

Jun 2025 - Present • 1 yr 5 mos

I work as a Czech linguist for Crypto.com, checking translations to make sure they are correct.

Vagabond_Shoemakers

Czech, Slovak and Spanish E-Commerce Editor

Vagabond Shoemakers

May 2022 - Present • 4 yrs 6 mos

As a translator and e-commerce content creator, I specialize in creating and editing product descriptions (shoes and accessories) and other e-commerce content in Czech, Slovak and Spanish. Additionally, I am proficient in translating content from English to Czech, Slovak and Spanish, creating and optimizing SEO texts.

52 Avaliações
5,0

(51)
(1)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
1-5 fora das 52 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
    A

    anastasia291

    MD

    Moldávia

    Colaboração contínua
    5

    Excellent work as always! Very reliable, attentive to detail, and thorough throughout the project. It’s always a pleasure to work together.

    US$ 50

    Preço

    4 dias

    Tempo

    gig

    Revisão

    Útil?
    Sim
    Não
    U

    urte_strikaite

    LT

    Lituânia

    Colaboração contínua
    5

    Always nice working together, thank you for such quick delivery!

    US$ 50

    Preço

    2 dias

    Tempo

    gig

    Revisão

    Útil?
    Sim
    Não
    U

    urte_strikaite

    LT

    Lituânia

    Colaboração contínua
    5

    Thank you for doing the proofreading on such a short notice. Nice working with as always!

    US$ 50

    Preço

    3 dias

    Tempo

    gig

    Revisão

    Útil?
    Sim
    Não
    U

    urte_strikaite

    LT

    Lituânia

    Colaboração contínua
    5

    Everything was great as always, Thank you once again!

    US$ 50

    Preço

    4 dias

    Tempo

    gig

    Revisão

    Útil?
    Sim
    Não
    U

    urte_strikaite

    LT

    Lituânia

    Colaboração contínua
    5

    Great as always, thanks a lot!

    US$ 50

    Preço

    5 dias

    Tempo

    gig

    Revisão

    Útil?
    Sim
    Não