Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu revisarei e editarei seu livro em espanhol
Tradução Profissional : Revisão : Professor de Línguas Certificado
Oi! Eu sou Lu da Venezuela, uma tradutora profissional que já traduziu mais de 200 livros do inglês para o espanhol e vice-versa. Também sou professora de espanhol certificada com mais de 7 anos de ex...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Olá! Sou Lourdes, uma tradutora, revisora e professora nativa de espanhol, com mais de 7 anos de experiência na edição de uma ampla variedade de conteúdos, incluindo trabalhos acadêmicos, documentos técnicos, livros publicados, posts de blog, artigos de jornal e textos empresariais
.
Eu pessoalmente reviso e edito cada documento que recebo, garantindo prazos rápidos sem comprometer a qualidade.
Tem alguma dúvida? Sinta-se à vontade para entrar em contato! Respondo rapidamente!
Está trabalhando em um projeto maior? Seja um livro de ficção ou não ficção, tese ou novela, seu trabalho estará em mãos capazes.
Precisa de tradução para o espanhol? Garanto uma revisão minuciosa da sua tradução para garantir que sua mensagem seja clara e impactante.
Como fazer um pedido:
- Escolha o nível de serviço que melhor se encaixa no seu projeto (me envie uma mensagem se tiver alguma dúvida).
- Anexe seu documento Word na página do pedido.
O que você receberá:
- Um documento totalmente revisado em Microsoft Word.
- Um segundo documento destacando todas as alterações para sua revisão.
Se tiver alguma dúvida ou quiser uma cotação personalizada para seu projeto, não hesite em perguntar! Estou aqui para atender seu cronograma e suas necessidades.
Pronto para começar? Vamos lá!
Idioma:
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
K 
kenya1a
Áustria
This seller is incredibly proficient. Lourdes works extremely fast and accurately to deliver the finished product. She even finished 12 hours ahead of time. I was extremely lucky to have found her and plan on using her translation services in the near future as my second book needs translating.
L 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
K kenya1a
Áustria
This seller is incredibly proficient. Lourdes works extremely fast and accurately to deliver the finished product. She even finished 12 hours ahead of time. I was extremely lucky to have found her and plan on using her translation services in the near future as my second book needs translating.
L Resposta do freelancer
Útil?
