Escreverei legendas de redes sociais tradicionais chinesas de alta conversão e roteiro de vídeo
Sobre este Serviço
Alcançar públicos de fala chinesa em Taiwan ou Hong Kong exige mais do que tradução, é preciso fluência cultural e uma compreensão profunda do que faz as pessoas pararem de rolar.
É exatamente isso que eu entrego.
O que está incluído:
- Legendas nativas para plataformas como Instagram, TikTok, Threads e YouTube Shorts
- Roteiros de vídeos de formato curto (1590 segundos) com estrutura comprovada de Hook, Value, CTA
- Conjuntos de hashtags pesquisadas (tendências, nicho e marcas)
- Tom de voz compatível com sua marca existente
- Conteúdo escrito por um falante nativo, não traduzido
Indústrias com as quais trabalho:
Finanças e trading, IA e tecnologia, estilo de vida, e-commerce, branding pessoal
Meu processo:
1. Você compartilha seu briefing, referências de marca e público-alvo
2. Entrego um primeiro rascunho dentro do prazo combinado
3. Refinamos até que o conteúdo esteja exatamente certo
Se você é uma marca entrando no mercado de Taiwan ou um criador que quer conteúdo de qualidade consistente, vou garantir que cada palavra tenha seu lugar.
Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido. Revisarei cada projeto para garantir o melhor resultado possível para seus objetivos.
Finalidade:
Publicidade
•
Engajamento
Plataforma:
•
TikTok
•
Threads
Idioma:
Japonês
•
Chinês (tradicional)
•
Chinês (simplificado)
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você escreve em chinês simplificado?
Minha especialidade é chinês tradicional para os mercados de Taiwan e Hong Kong. Por favor, envie uma mensagem antes de pedir se precisar de chinês simplificado — vou te informar se posso atender.
