Eu serei sua locutor profissional em italiano


Level 2
Sobre este Serviço
Tradução automática
Minha voz é ouvida e apreciada por pelo menos 3 milhões de pessoas na web, em mais de 1500 vídeos e outros conteúdos.
Oi, eu sou o Lorenzo e sou um ator de voz profissional!
Comecei a desenvolver minhas habilidades de voz há pelo menos 10 anos, e comecei a transformar isso em uma profissão em 2016.
Minha voz é muito apreciada por ser quente, carismática, cativante, sedutora, fresca, energética e versátil. Pode ser sexy ou engraçada, casual ou institucional: você escolhe!
Trabalho regularmente para a TheSoul Publishing, uma empresa de mídia internacional que produz MUITOS conteúdos em vídeo para o YouTube, como o canal popular "5-minute Crafts": especificamente, trabalho para os canais italianos deles "Il Lato Positivo" (versão italiana de "Bright Side"), "Storie Vere" ("Aconteceu de Verdade"), "123Go! Trends" e outros, ouvidos por mais de 3 milhões de inscritos.
Trabalhei para marcas como Sky Italia, TIM, Unilever, agências de marketing, startups e outras.
Sou perfeito para conteúdos comerciais, informativos, educacionais, narrativos e de entretenimento.
Tenho meu estúdio profissional em casa onde gravo e crio sua voz em 48 horas, ou até menos com um serviço extra.
Farei o meu melhor para fazer seu conteúdo brilhar.
Conheça mais sobre The Copyvoicer
A communicator specialized in podcasting and voice acting
Level 2
- A partir deItália
- Membro desdenov. de 2018
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Italiano, Inglês
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você realiza voice-overs em inglês?
Sim, faço. Já trabalhei em projetos não italianos e ficarei feliz em trabalhar no seu também. Mas ficarei mais feliz se você "testar" como minha voz soa em inglês antes de começar o projeto: assim, você pode avaliar minha habilidade de falar inglês antes de me escolher.
Você grava podcasts?
Que bom que perguntou! Sou podcaster desde 2012. Amo podcasting e acho que podcasts são uma ÓTIMA oportunidade em termos de branding pessoal, marketing de conteúdo e storytelling! Posso ser a voz do seu podcast, se precisar. E não só a voz: posso ajudar você de várias formas.
Você faz dublagem/sincronização labial?
Se necessário, posso. Sou especializado em voice-overs, mas tenho uma certificação profissional em dublagem, e já fiz alguns projetos de dublagem na minha carreira. Mas dublagem exige mais tempo para fazer, então que tal conversarmos mais a fundo antes de começar nosso projeto?
Qual a qualidade dos seus arquivos de voice-over?
Posso entregar em qualquer formato, mas geralmente exporto minhas gravações em .mp3 (320 kbps) ou arquivos .wav (16/32 bits), 44.1/48 Khz, em uma única faixa ou múltiplas faixas (se solicitado).
Você precisa de um roteiro em italiano?
Se você quer sua voz em italiano, sim, eu preciso. Mas se precisar de ajuda na tradução, não hesite em pedir!
62 avaliações deste Serviço
| (62) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
S 
sandb_studios

Reino Unido
Colaboração contínuaExcellent again! Thank you
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?S 
sandb_studios

Reino Unido
Colaboração contínuaThe Copyvoicer truly SHINED in this project with their creative touch and impeccable sound quality! Their attention to detail made the voice-over stand out even more. Working with them was a breeze, thanks to their quick responsiveness and deep understanding of the task. 🙌
US$ 400-US$ 600
$
11 dias
Tempo
L 
Resposta do freelancer
Útil?R rebe_garageraw

Itália
Colaboração contínuaBravissimo!
US$ 400-US$ 600
$
8 dias
Tempo
Útil?F 
fx_creative

Hungria
Colaboração contínuaEffective, cooperative, good quality work :)
US$ 200-US$ 400
$
Útil?D davide998s

Estados Unidos
ottima cominucazione. Solo i prezzi sono molto differenti da quanto riportato nella piattaforma
US$ 200-US$ 400
$
L 
Resposta do freelancer
Útil?
62 avaliações deste Serviço
| (62) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
S 
sandb_studios

Reino Unido
Colaboração contínuaExcellent again! Thank you
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?S 
sandb_studios

Reino Unido
Colaboração contínuaThe Copyvoicer truly SHINED in this project with their creative touch and impeccable sound quality! Their attention to detail made the voice-over stand out even more. Working with them was a breeze, thanks to their quick responsiveness and deep understanding of the task. 🙌
US$ 400-US$ 600
$
11 dias
Tempo
L 
Resposta do freelancer
Útil?R rebe_garageraw

Itália
Colaboração contínuaBravissimo!
US$ 400-US$ 600
$
8 dias
Tempo
Útil?F 
fx_creative

Hungria
Colaboração contínuaEffective, cooperative, good quality work :)
US$ 200-US$ 400
$
Útil?D davide998s

Estados Unidos
ottima cominucazione. Solo i prezzi sono molto differenti da quanto riportato nella piattaforma
US$ 200-US$ 400
$
L 
Resposta do freelancer
Útil?


