Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
vou traduzir do ingles para o frances
Sua satisfação é minha PRIORIDADE
Sou tradutora em tempo integral, falando inglês, francês e espanhol. Tenho 3 anos de experiência em serviços de tradução. Idiomas são minha paixão e adoro descobertas. Entre em contato para uma TRADUÇ...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Olá!
Pronto para levar suas traduções de inglês para francês a um novo nível?
Pronto para dar vida às suas traduções inglês-francês de forma profissional?
Comigo, não é só sobre transformar palavras — é sobre criar traduções envolventes que conectem com seu público.
Veja o que torna meus serviços únicos:
- Harmonia Cultural: Fluente em ambas as culturas inglês e francês, incorporo nuances culturais nas traduções, garantindo que elas pareçam autênticas e ressoem com seu público-alvo.
- Soluções Personalizadas: Seu projeto é único, e minhas traduções também. Desde conteúdo de marketing, sites, manual, até trabalho literário, adapto meus serviços para atender às suas necessidades e objetivos específicos.
- Qualidade Inabalável: Comprometo-me a entregar traduções de alta qualidade, no prazo e dentro do orçamento. Sua satisfação é prioridade, e faço o possível para garantir que suas expectativas não apenas sejam atendidas, mas superadas.
Entre em contato agora e vamos transformar suas palavras em obras de arte!
Contate-me Agora, e escrevamos o próximo capítulo do seu sucesso!
- Em caso de dúvida, consulte a FAQ.
- Se não tiver certeza, leia nossa FAQ
Atenciosamente,
Cordialmente,
Lola
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Está preocupado(a) em como fazer seu pedido?
Por favor, insira a contagem de palavras do seu documento no espaço fornecido e siga as próximas instruções.
Não tenho certeza sobre o preço a pagar pelo meu texto. O que devo fazer?
Entre em contato comigo e enviarei uma oferta personalizada. Atenciosamente! Contactez-moi et je vous ferai une offre personnalisée. Cordialement !
Como faço para solicitar um serviço para um documento grande?
Por favor, envie-me seu(s) documento(s). Eu enviarei uma oferta personalizada. Veuillez me faire parvenir votre(vos) document(s). Je vous ferai une offre personnalisée.
O que você pode traduzir?
Posso traduzir produtos da Amazon, livros, sites, termos de uso, documentos profissionais, manuais do usuário, contratos, artigos, etc... Sinta-se à vontade para me contactar se tiver dúvidas. Je peux traduire vos produits Amazon, Ebooks, Sites web, CGU, Documents professionnels, Manuels d'utilisation, Contrats, Articles, etc
Você entrega em 24h?
Sim, ofereço entrega rápida em até 24 horas. Para projetos de até 5000 palavras, envie-me uma mensagem para verificar minha disponibilidade. Oui, je propose des livraisons rapides sous 24 heures. Pour les projets jusqu'à 5000 mots, veuillez me contacter pour vérifier ma disponibilité.
Como funcionam as revisões?
Se você não estiver satisfeito, pode solicitar uma revisão. Não se preocupe, vamos trabalhar juntos para atender às suas necessidades.
Qual formato de arquivo você trabalha?
Eu recomendo os formatos txt, .doc, .docx, .odt, planilhas, PowerPoint e documentos editáveis em .pdf.
Você mantém a mesma formatação?
Sim, eu mantenho a mesma formatação. Não precisa se preocupar em corrigir o documento traduzido.
Você traduz imagens e PDFs escaneados?
Não traduzo imagens. Posso traduzir PDFs editáveis, mas se o texto não puder ser editado, provavelmente não conseguiremos mantê-lo. Je ne traduis pas les images. Je peux traduire des PDF modifiables, mais si le texte ne peut être modifié, il y a de fortes chances qu'il ne soit pas conservé.
Avaliações
118 avaliações deste Serviço
| (113) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B bbrdanny
França
I’m very satisfied with Lola’s work on the English translation of my professional CV. She did an excellent job preserving the meaning of the original content while adapting the terminology and wording to an international professional context. The translation is clear, accurate, and professional. Communication...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?S siaerik
Estados Unidos
Colaboração contínuaVery easy to work with!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?S sgottwald
Estados Unidos
Colaboração contínuaThis was a great experience. Thank you for the expert translation and the rapid delivery.
US$ 50
$
5 dias
Tempo
L 
Resposta do freelancer
Útil?T 
teamlucire
Nova Zelândia
Colaboração contínuaExcellent work once again from Lola—we are so thrilled we returned for this second job with her! Courteous, adaptable, and thoroughly professional. The translations were carefully done, including words of entities that remained in the original language, and remained in the same tone as the original text.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
L Resposta do freelancer
Útil?D dris_ang
Bélgica
Traduction parfaite, merci à elle !
US$ 50
$
5 dias
Tempo
L Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
118 avaliações deste Serviço
| (113) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B bbrdanny
França
I’m very satisfied with Lola’s work on the English translation of my professional CV. She did an excellent job preserving the meaning of the original content while adapting the terminology and wording to an international professional context. The translation is clear, accurate, and professional. Communication...
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?S siaerik
Estados Unidos
Colaboração contínuaVery easy to work with!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?S sgottwald
Estados Unidos
Colaboração contínuaThis was a great experience. Thank you for the expert translation and the rapid delivery.
US$ 50
$
5 dias
Tempo
L Resposta do freelancer
Útil?T teamlucire
Nova Zelândia
Colaboração contínuaExcellent work once again from Lola—we are so thrilled we returned for this second job with her! Courteous, adaptable, and thoroughly professional. The translations were carefully done, including words of entities that remained in the original language, and remained in the same tone as the original text.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
L Resposta do freelancer
Útil?D dris_ang
Bélgica
Traduction parfaite, merci à elle !
US$ 50
$
5 dias
Tempo
L Resposta do freelancer
Útil?
