Serei sua voz de e-learning flamenga


Level 1
Sobre este Serviço
Tradução automática
Sou Loïc, um dublador flamengo com quase uma década de experiência, especializado em narração para e-learning. Gravei módulos de treinamento para as indústrias de aviação e ferroviária, entregando uma narração clara, bem ritmada, que mantém os aprendizes engajados do começo ao fim.
Quer uma voz nativa flamenga para seu curso de e-learning, vídeo de treinamento ou módulo de conformidade? Adoraria ajudar a dar vida ao seu conteúdo.
Envie seu roteiro ou storyboard e entregarei um áudio limpo, pronto para transmissão, com o ritmo exatamente como seu curso precisa. Prefere dirigir ao vivo? Você pode participar comigo por uma chamada de vídeo.
Gravado no meu próprio estúdio (RME Babyface Pro, Neumann TLM 103), com qualidade profissional, sem necessidade de reservar estúdio em outro lugar.
Importante saber:
- Posso seguir cues de timing ou pontos de sincronização, se seu curso precisar.
- Preços especiais para scripts mais longos, é só entrar em contato.
- Posso combinar uma voz ou tom de referência, se você enviar um exemplo.
Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido, se quiser conversar sobre seu projeto primeiro.
Conheça mais sobre Loic Thaler
Professional bilingual voice actor in Flemish and English
Level 1
- A partir deBélgica
- Membro desdeset. de 2019
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 mês
Idiomas
Holandês, Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue sincronizar a narração com slides ou animações?
Sim — envie seus cues de timing ou storyboard e ajustarei o ritmo às suas imagens, isso tem um custo adicional.
Você trabalha com scripts longos (cursos completos, múltiplos módulos)?
Com certeza, e preços especiais se aplicam para scripts mais longos — é só enviar sua contagem de palavras.
Quão rápido você pode entregar?
A entrega padrão é em 24 a 48 horas. Para cursos com vários módulos, me informe seu prazo e aconselharei sobre o timing.

