Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu revisarei seu livro de não ficção
Serviços de revisão com olho de águia
Sou revisora treinada pelo CIEP, especializada em textos de não ficção e acadêmicos. Sempre faço revisão manualmente, nunca com IA. Trabalhei em livros, artigos de jornal, ensaios, teses de doutorado ...
Sobre este Serviço
Sou um revisor treinado, com olhos de águia, apaixonado por dar o toque final no seu livro de não ficção.
- Vou marcar erros de ortografia, gramática e pontuação para correção.
- Se eu tiver dúvida sobre o seu significado, vou acrescentar comentários ou perguntas ao invés de simplesmente alterar algo.
- Vou verificar a consistência do idioma (por exemplo, inglês do Reino Unido vs. dos EUA), hifenização, capitalização, formatação, etc., para que seus leitores não se distraiam da sua mensagem.
Tenho experiência de muitos anos trabalhando com MS Word ou em arquivo PDF.
Adoraria saber mais sobre seu projeto, então envie uma mensagem e vamos conversar!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você fará mudanças substanciais no meu texto?
De jeito nenhum. Vou corrigir apenas algo que esteja definitivamente errado, como erros de ortografia ou pontuação, para deixar o significado claro. Não farei reescritas, e se algo estiver ambíguo, perguntarei a você em um comentário ao invés de marcar uma mudança direta no texto.
Você usa IA na sua revisão?
Não, faço revisão manualmente — um humano consegue perceber erros que a IA talvez não consiga identificar.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F 
flavioleone146
Itália
Lisa was a true professional. I asked her to proofread an English text for a website, and she carried out the work with great care and precision within a very tight deadline. I highly recommend her services.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F flavioleone146
Itália
Lisa was a true professional. I asked her to proofread an English text for a website, and she carried out the work with great care and precision within a very tight deadline. I highly recommend her services.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?
