Serei seu intérprete italiano remoto

Bem-vindo ao seu Serviço de Concierge Bilíngue Italiano Remoto! Mudar para a Itália, lidar com órgãos públicos locais ou fazer um check-up médico pode ser assustador se você não fala italiano fluentemente. Como profissional de saúde atuante que vive na Itália, estou aqui para atuar como sua ponte digital remota. Serviços que ofereço totalmente online:

Interpretação por Chamada ao Vivo: Ligue para mim pelo WhatsApp, FaceTime ou Zoom durante sua consulta médica ou check-up para tradução ao vivo.

Chamadas para Assuntos Burocráticos: Eu ligarei para o Comune local, o escritório de saúde ASL ou empresas de utilidades públicas em seu nome para marcar consultas ou resolver problemas.

Preparação de Documentos: Tradução casual de seus resumos de saúde ou formulários de estilo de vida antes das suas consultas.

Por que trabalhar comigo?

- Experiência autêntica na área de saúde garante terminologia médica precisa.

- Altamente flexível de acordo com seus horários de turnos ou consultas.

- 100% confidencial, seguro e respeitando sua privacidade de dados. Por favor, note: Este é um serviço informal de ajuda bilíngue entre pares. Não forneço certificações legais ou interpretações certificadas para tribunais. Por favor, envie-me uma mensagem com a data e hora da sua consulta antes de agendar para que possamos coordenar com minha agenda!