Eu vou editar seu romance de fantasia ou romance
Leitor beta, tradutor e editor
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Ofereço edição de desenvolvimento e edição de cópia para romances nos gêneros Fantasia, Ficção Científica, Romance, Erotismo e Literatura. Romance Dark é bem-vindo em todas as tonalidades. Faço edições de amostra e personalizadas (Envie uma mensagem).
De desenvolvimento.
Esta é a primeira e mais importante fase da edição. A edição de desenvolvimento foca na estrutura geral da sua história, ritmo e arcos dos personagens. É ideal para escritores que buscam feedback aprofundado antes de passar para a fase de polimento.
Uma edição de desenvolvimento também inclui um relatório escrito destacando pontos fortes e fracos do seu romance.
De cópia.
Este tipo de edição foca nos detalhes minuciosos da escrita. Meu pacote combina edição de linha tradicional e revisão. Essa edição deve ocorrer nas últimas fases do processo de edição, quando você estiver se preparando para publicar ou enviar para um agente. Essa edição vai melhorar: a legibilidade e o fluxo do manuscrito. Pense em escolhas de palavras, gramática, pontuação, erros de digitação e ajuste de tom.
Note que também ofereço edição de conto curto, que inclui ambos os tipos de edição acima em uma só, com desconto. O máximo de palavras que aceito para edição de conto curto é 30 mil palavras.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Posso ver uma amostra antes de contratar uma edição completa? Como sei qual tipo de edição preciso?
Sim, com certeza. Farei uma edição de amostra gratuita de até 1000 palavras. Certifique-se de que essas 1000 palavras sejam de alguma parte do meio do seu manuscrito, se quiser que eu avalie qual tipo de edição é mais adequada para sua obra.
Você faz formatação de manuscritos para publicação (Kindle, impressão, etc.)?
Atualmente, não tenho um serviço de formatação disponível, mas se você me enviar uma mensagem com suas necessidades, posso fazer uma oferta personalizada.
Você oferece entrega rápida?
Se eu tiver disponibilidade, posso oferecer uma edição rápida. Entre em contato para verificar.
Existe algo que você não editaria?
A resposta curta é não, mas se o manuscrito for fortemente baseado em câncer, talvez eu precise recusar seu pedido por ser sobrevivente também.
E se eu tiver escrito um livro com menos de 90 mil palavras?
Entre em contato comigo, e ficarei feliz em fazer uma oferta de 0,0019 P/W arredondado para o próximo múltiplo de 5 (Devido às restrições do Fiverr).
Qual é a diferença entre edição de desenvolvimento e edição de texto?
A edição de desenvolvimento foca na estrutura, ritmo, arcos dos personagens e coerência da trama. A edição de cópia foca na gramática, escolha de palavras, clareza das frases, fluxo e estilo.
Vou receber feedback ou apenas edições no texto?
Para edições de desenvolvimento, incluo um relatório editorial detalhado, além de sugestões inline e rastreamento de alterações. Para edição de cópia, o feedback geralmente é fornecido apenas por comentários inline e alterações rastreadas.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Trabalho com arquivos .doc e .docx (Microsoft Word) usando o recurso de rastreamento de alterações para edições e comentários. Também aceito PDF, mas o rastreamento de alterações não estará disponível se você enviar um PDF.
