Eu narrarei, gravarei, editarei e masterizarei seu audiolivro


Sobre este Serviço
Tradução automática
Como performer de longa data, tenho as habilidades de storytelling para dar vida ao seu audiobook! Com décadas de experiência nos bastidores, possuo o conhecimento técnico e a experiência necessários para produzir seu audiobook de acordo com os padrões da indústria.
Os gêneros em que já trabalhei incluem fantasia infantil, true crime, aventura medieval, memórias e análise literária espiritual, e tive colaborações muito positivas com autores e editoras com quem tive o prazer de trabalhar!
Produzir em diversos gêneros exige que eu trabalhe em muitos estilos diferentes. Alguns títulos requerem uma única voz para narrar durante toda a obra, enquanto outros precisam de dezenas de vozes únicas de personagens e bastante trabalho com sotaques. Sempre me esforço para oferecer aos meus clientes o estilo e o tom de narração que eles procuram!
Se você tiver alguma dúvida ou precisar gravar um livro mais longo, entre em contato comigo diretamente para um orçamento personalizado!
Estou ansioso para ouvir de você em breve!
Conheça mais sobre Lincoln Gillett
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdefev. de 2023
- Responde em aprox.:5 horas
- Última entrega1 ano
Idiomas
Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é "ACX" e o que é "Padrão ACX"?
ACX é a plataforma da Amazon para upload de audiobooks na Audible. "Padrão ACX" é a lista de requisitos que os arquivos de áudio precisam atender para serem aceitos pela Audible, iTunes e a maioria das outras plataformas de audiobook também.
E se eu tiver uma série de livros que preciso narrar?
Sem problema! Já narrei uma série antes. Se preferir fazer título por título, tudo bem, ou se quiser que tudo seja feito em um único serviço, entre em contato e podemos combinar a agenda e o preço!
Posso ouvir uma amostra antes de contratar você para o livro inteiro?
Com certeza! Quero que ambos tenhamos certeza, não só de que sou a pessoa certa para o trabalho, mas de que estou indo na direção que você quer! Amostras são uma ótima maneira de ajustar o tom e o estilo que você procura!
Você consegue fazer sotaque britânico?
Claro! Já fiz vários sotaques britânicos para diferentes audiobooks. Na verdade, narrei um romance inteiro com sotaque britânico!
E um sotaque alemão?
Com certeza!
Existem sotaques ou vozes que você não consegue ou não quer fazer?
Sim. Existem limites para meu alcance vocal (por ter uma voz profunda, minhas opções para personagens femininas são mais limitadas, e dar voz a crianças muito jovens é desafiador). Outras restrições geralmente se baseiam em questões de conteúdo que podem cair em estereótipos, racismo ou paródia. É uma questão de julgamento.
Existem assuntos ou gêneros que você não narra?
Costumo evitar erotismo e histórias de horror ultraviolentas, assim como textos que promovem ou condenam alguma religião ou agenda política.
E se meu livro citar uma pessoa real, você consegue imitar a voz dela?
Faço MUITAS impressões/imitações vocais, então darei o meu melhor. Devemos discutir isso e eu gravarei uma amostra para você ouvir como fica antes de você decidir me contratar.
Como você lida com mudanças/revisões?
Se eu cometer um erro, claro que vou corrigir. Para projetos que narro, incluo 1 revisão adicional para ajustes de tom e ritmo. Se precisar reescrever alguma parte do texto, a revisão será cotada caso a caso.

