Eu vou automatizar seu fluxo de trabalho em japonês no Google Sheets
Automação de fluxo de trabalho para equipes no Japão
Sobre este Serviço
Você tem funcionários ou clientes no Japão e um processo em planilha que ainda é feito manualmente?
Eu vou automatizar um processo na sua planilha do Google usando Google Apps Script, com rótulos e mensagens em japonês natural. Exemplos: copiar respostas de formulários para um livro-razão limpo, marcar entradas ausentes ou criar um resumo mensal.
O que você recebe:
- Um processo automatizado em uma planilha do Google existente
- - Rótulos em japonês e uma nota rápida de como fazer em inglês e japonês
- - O script fica na sua planilha, então você é o proprietário
Sobre mim: Sou nativo em japonês, baseado em Kobe. Uso Claude Code e Codex para gerar código; não escrevo ou leio código sozinho. Defino os requisitos e critérios de aceitação e verifico o resultado antes de entregar. Trabalhos anteriores incluem relatórios mensais de royalties automatizados com Google Apps Script e n8n.
Meu inglês é básico, então vamos trabalhar por escrito com suporte de tradução por IA.
Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido para confirmarmos o escopo.
Tecnologia:
Planilhas Google
