Eu vou criar legendas e transcrições em holandês e inglês
Assistente Virtual Profissional
Sobre este Serviço
Precisa de transcrições precisas em holandês ou inglês? Como falante bilíngue fluente, transformo seu áudio e vídeo em um texto limpo, sem erros, pronto para usar.
O que eu transcrevo:
- Entrevistas e gravações de pesquisa
- Podcasts e vídeos do YouTube
- Reuniões, webinars e palestras
- Falantes de holandês, flamengo e inglês
O que você recebe:
- Precisão verificada por humanos de 99%+
- Verbatim limpo ou verbatim completo
- Etiquetas de falantes e timestamps
- Entrega em Word, Google Docs, PDF ou TXT
Por que trabalhar comigo:
- Fluente em ambos os idiomas, então nomes, gírias e gravações em línguas mistas não são problema
- Seus arquivos permanecem estritamente confidenciais e são excluídos após a entrega
- Entrega rápida e revisões gratuitas
Não tem certeza de qual pacote é o ideal? Envie uma mensagem com o tamanho do seu arquivo e eu responderei rapidamente com uma oferta personalizada.
Idioma:
Holandês
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual a diferença entre transcrição limpa e completa?
Verbatim limpo remove palavras de preenchimento como "uhm" e gagueiras para leitura fácil. Verbatim completo inclui tudo exatamente como foi falado. Verbatim completo está incluído no pacote Premium ou disponível como extra.
E se a qualidade do meu áudio for ruim?
Posso lidar com ruído de fundo e sotaques fortes com o extra "Áudio difícil". Se partes forem realmente inaudíveis, eu as marcarei claramente com um timestamp.

