Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir documentos empresariais e relatórios financeiros
Futuro analista de pesquisa de ações em finanças corporativas de Investment Banking
Sou estudante de graduação em Negócios e Economia, com experiência prática em operações logísticas, pesquisa de mercado financeiro e análise de ações pessoais. Combino relatórios avançados em Excel, a...
Sobre este Serviço
Você está procurando uma tradução empresarial e financeira precisa e profissional que preserve a autoridade da sua marca?
Traduzir documentos corporativos exige mais do que uma conversão palavra por palavra; requer compreensão da terminologia de negócios, do contexto de mercado e precisão. Eu entrego traduções manuais, prontas para publicação, que mantêm sua mensagem original e tom profissional.
O que posso traduzir:
- Relatórios financeiros, balancetes e demonstrações
- Planos de negócios, apresentações para investidores e materiais de pitch
- Contratos, NDAs e acordos legais
- E-mails corporativos, memorandos e comunicações internas
- Apresentações de marketing e materiais de vendas
Por que escolher este serviço?
- Tradução 100% manual: Sem uso de IA ou softwares de tradução automática.
- Preservação do formato: Mantenho o layout original do Word, Excel ou PowerPoint.
- Precisão na indústria: Fluência de nível nativo combinada com conhecimento de negócios e finanças.
- Confidencialidade rigorosa: Seus dados sensíveis estão seguros. NDAs assinados mediante solicitação.
Pronto para expandir seu alcance global? Escolha um pacote ou envie uma mensagem para um orçamento personalizado para projetos maiores!
Tipo de Documento:
Relatórios financeiros
Área de expertise:
Negócios e finanças
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como você lida com terminologia financeira ou legal complexa?
Eu utilizo glossários padrão do setor financeiro e de negócios para garantir que termos técnicos, balancetes e linguagem de contratos sejam traduzidos com precisão dentro do contexto. Sem atalhos de tradução automática.
Minhas informações confidenciais de negócio serão mantidas em sigilo?
Sim. Sua privacidade está protegida. Nunca compartilho ou distribuo seus documentos, e estou disposto a assinar um Acordo de Confidencialidade (NDA) antes de iniciar seu projeto.
A formatação original do documento (Excel, Word, PowerPoint) será preservada?
Sim. Entrego arquivos traduzidos que correspondem ao seu layout original, incluindo alinhamento de tabelas, hierarquia de fontes e apresentações de slides.
Quais arquivos ou formatos você aceita?
Aceito arquivos do Microsoft Word, Excel, PowerPoint, PDF e textos editáveis. Para PDFs digitalizados ou não editáveis, entre em contato primeiro para uma revisão rápida do layout.
E se meu documento tiver mais palavras do que seu pacote Premium?
Basta me enviar uma mensagem com seu arquivo em anexo ou a contagem exata de palavras! Enviarei uma oferta personalizada com um preço preciso e prazo de entrega.
