Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei e editarei profissionalmente seu texto em inglês ou hebraico
Tradutor e editor com mais de 7 anos de experiência
Olá! Sou Lena, tradutora e editora com mais de 7 anos de experiência na indústria de tradução e localização. Estudei Linguística e me especializei em tradução, edição, revisão, leitura beta, e posso a...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Sou falante nativo de hebraico e fluente em inglês. Com mais de 7 anos na indústria de tradução e localização, ofereço serviços especializados de tradução, revisão e edição.
Vou revisar e editar seu conteúdo em inglês ou hebraico, seja um post de blog ou um artigo acadêmico, posso fazer isso :)
O que farei:
- Corrigir erros de gramática, ortografia e pontuação.
- Garantir consistência terminológica ao longo do seu documento.
- Melhorar o fluxo, a estrutura e a precisão para aumentar a legibilidade e coerência do seu documento.
- Preservar sua voz e estilo enquanto aprimoro seu conteúdo para comunicar suas ideias de forma eficaz.
O que você receberá:
- Documento detalhado no MS Word com Controle de Alterações mostrando todas as modificações feitas.
- Documento limpo no MS Word com todas as alterações incorporadas.
Entre em contato comigo para uma cotação personalizada para projetos acima de 3000 palavras.
Me avise se tiver alguma dúvida ou pedido específico :)
Idioma:
Inglês
•
Hebraico
Estilo:
História
•
Lifestyle
•
Marketing
•
Ciência
•
Fantasia
•
Tecnologia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
25 avaliações deste Serviço
| (25) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F 
fitapp
Cliente recorrente
Áustria
Very fast and professional translator. Well done!
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?E 
elayasulin
Israel
I highly recommend this document editing service provider. She is professional, detail-oriented, and delivers high-quality work on time. Her edits are clear, accurate, and significantly improve the clarity and flow of any document. A pleasure to work with!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?J 
jhonnyvergara
Argentina
Lena did an excellent job, her attention to details was great. The way she delivered the task is very professional, she is very proactive in the communication and handled everything with impressive speed. Her overall approach left me truly impressed, she's a reliable person. It has been a great pleasure working with her.
US$ 100-US$ 200
Preço
9 dias
Tempo
Útil?A alyssa_mea
Cliente recorrente
Filipinas
She's a professional!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?A alyssa_mea
Cliente recorrente
Filipinas
Great work!
US$ 50-US$ 100
Preço
5 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
25 avaliações deste Serviço
| (25) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F fitapp
Cliente recorrente
Áustria
Very fast and professional translator. Well done!
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?E elayasulin
Israel
I highly recommend this document editing service provider. She is professional, detail-oriented, and delivers high-quality work on time. Her edits are clear, accurate, and significantly improve the clarity and flow of any document. A pleasure to work with!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?J jhonnyvergara
Argentina
Lena did an excellent job, her attention to details was great. The way she delivered the task is very professional, she is very proactive in the communication and handled everything with impressive speed. Her overall approach left me truly impressed, she's a reliable person. It has been a great pleasure working with her.
US$ 100-US$ 200
Preço
9 dias
Tempo
Útil?A alyssa_mea
Cliente recorrente
Filipinas
She's a professional!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?A alyssa_mea
Cliente recorrente
Filipinas
Great work!
US$ 50-US$ 100
Preço
5 dias
Tempo
Útil?
