Vou revisar, editar, avaliar e resumir seus documentos
Especialista em Qualidade e Conteúdo de Documentos
Sobre este Serviço
Precisa que seu documento seja ajustado, revisado ou resumido sem perder o que você quis dizer?
Ofereço serviços profissionais de revisão, edição, avaliação e sumarização de documentos em inglês, incluindo documentos comerciais, materiais técnicos, recursos educacionais, guias, relatórios e mais.
Os serviços podem incluir:
Correções de gramática, ortografia e pontuação
Melhoria na clareza e legibilidade
Padronização de linguagem e organização
Identificação de contradições, redação pouco clara ou possíveis lacunas
Feedback prático e recomendações
Resumos claros das informações principais
Clean: Revisão e edição linha por linha.
Clean & Review: Edição mais análise aprofundada para clareza, consistência, lacunas e problemas.
Complete Document Care: Edição, revisão, feedback e sumarização.
Preservo seu significado pretendido e não inventarei fatos ausentes nem alterarei informações factuais silenciosamente.
Cada pedido é revisado antes da entrega.
Documentos especializados podem ser revisados quanto à qualidade de escrita e consistência, mas este serviço não fornece certificação profissional ou de conformidade.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Documentação técnica
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Com que tipos de documentos você pode trabalhar?
Posso trabalhar com uma ampla variedade de documentos em inglês, incluindo documentos gerais, materiais técnicos, recursos educacionais, guias, relatórios, procedimentos e outros conteúdos escritos. Se seu documento for altamente especializado, entre em contato comigo antes de fazer o pedido.
Qual a diferença entre Clean, Clean & Review e Complete Document Care?
Clean foca na revisão e edição linha por linha. Clean & Review adiciona uma análise mais profunda para clareza, consistência, lacunas, contradições e outros problemas. Complete Document Care inclui feedback detalhado e um resumo do documento.
Você vai mudar o significado do meu documento?
Não. As edições visam melhorar a clareza, gramática, legibilidade e consistência, preservando seu significado pretendido. Se algo estiver pouco claro ou contraditório, sinalizarei ao invés de adivinhar.
Você pode revisar documentos jurídicos, médicos, financeiros ou outros documentos especializados?
Posso editar e revisar a redação e as informações fornecidas em documentos especializados, mas este serviço não fornece aconselhamento profissional ou certificação de conformidade.
O que devo fornecer ao fazer um pedido?
Por favor, envie o documento, o serviço desejado, qualquer contexto importante e preferências de formatação ou saída. Se houver seções que você não queira alterar, identifique-as.

