Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei e editarei seus documentos legais de forma profissional
Consultor de Proteção de PI
Olá,
Sou especialista em serviços de suporte à Propriedade Intelectual (PI) para empreendedores, startups, criadores, marcas de e-commerce e empresas ao redor do mundo.
Meus serviços incluem:
Assistên...
Sobre este Serviço
PROFISSIONAL PROOFREADING DE DOCUMENTOS JURÍDICOS
Precisa de seus documentos jurídicos ou empresariais polidos, claros e sem erros?
Ofereço proofreading profissional para documentos legais e comerciais existentes, com foco em gramática, ortografia, pontuação, clareza e consistência.
DOCUMENTOS QUE EU REVISSO:
- Contratos e acordos
- Cartas e correspondência legais
- Relatórios e documentos empresariais
- Políticas de privacidade e termos de uso de sites
- Outros documentos profissionais
O QUE VOCÊ RECEBE:
- Correção de gramática e ortografia
- Pontuação e legibilidade aprimoradas
- Linguagem e formatação consistentes
- Revisão em inglês britânico ou americano
- Um documento limpo e revisado
- Marcações de alterações no Word, mediante solicitação
POR QUE ESCOLHER ME?
Ofereço revisão cuidadosa, atenção aos detalhes, comunicação clara e entrega pontual.
OBSERVAÇÃO:
Este serviço cobre apenas a revisão linguística. Não ofereço aconselhamento jurídico, redação jurídica ou avaliações de conformidade legal.
Envie uma mensagem antes de pedir, se tiver requisitos especiais.
ORDENE AGORA para documentos claros, polidos e profissionais!
Idioma:
Holandês
•
Inglês
•
Francês
Tipo de conteúdo:
Conteúdo para Site
Estilo:
Gestão de negócios
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos você revisa?
Eu reviso contratos, acordos, documentos empresariais, correspondência legal, políticas e outros documentos profissionais existentes.
Vocês prestam consultoria jurídica?
Não. Eu ofereço apenas proofreading linguístico e formatação. Não ofereço aconselhamento jurídico, pareceres legais ou redação jurídica.
Você pode revisar em inglês do Reino Unido?
Sim. Posso revisar em inglês britânico ou americano, dependendo da sua preferência.
Você vai mudar o significado do meu documento?
Meu objetivo é preservar o significado pretendido ao corrigir os erros de linguagem. Vou sinalizar trechos potencialmente ambíguos em vez de fazer mudanças jurídicas substanciais.
Você pode revisar mais de 3.000 palavras?
Sim. Por favor, entre em contato com o tamanho do seu documento e o prazo para uma oferta personalizada.
