l
legalattorneyth

Sasibud N

@legalattorneyth

Thailand Certified Legal Attorney, Commercial Law and Contract Specialist

Tailândia
Tailandês, Inglês
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
Thai Attorney-at-Law (Since 2012) & Barrister-at-Law (B.L.) with an LL.B. (First Class Honors) from Chulalongkorn University. With over 10 years of executive business experience in global trade, I bridge the gap between complex legal rules and practical commercial needs. I specialize in English-to-Thai legal translation, property contracts, and commercial lease/sale reviews. All projects are handled strictly via written text and document delivery, ensuring precise, high-quality legal documents with professional efficiency.... Saiba mais

Habilidades

l
legalattorneyth
Sasibud N
offline • 
Tempo médio de resposta: 1 hora

Conheça meus serviços

Tradução
I will professionally translate legal documents between english and thai
A partir deUS$ 40 /projetoMais detalhes

Experiência profissional

Self_Employed

Self Employed

Autônomo • 12 yrs 8 mos

Business Founder

May 2014 - Present • 12 yrs 6 mos

Managed cross-border e-commerce, international trade, supply chain operations, and Amazon global selling. Provided strategic commercial and legal insights for business development.

Corporate Legal Intern (SCG Excellent Internship)

Mar 2011 - May 2011 • 2 mos

Selected for the prestigious SCG Excellent Internship Program at Thailand’s leading industrial conglomerate and Fortune 500-equivalent enterprise. Gained intensive hands-on experience within the corporate legal department, assisting in contract review, trademark affairs, tax law research, and supporting shareholder meeting operations.