Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Serei seu tradutor de áudio e vídeo japonês, mesmo para NSFW
Tradutor de japonês e estudante da vida
Sou um Jack de Todos os Interesses, aqui para usar minha experiência como falante de japonês, entusiasta criativo e aprendiz ao longo da vida para apoiar suas buscas criativas e profissionais. Sinta-s...
Sobre este Serviço
(POR FAVOR, ME ENVIE UMA MENSAGEM ANTES DE FAZER O PEDIDO).
Tem algum trecho de áudio ou vídeo japonês que você precisa que seja traduzido? Algo nele te toca, mas você não consegue identificar exatamente por causa da barreira do idioma?
Deixe que eu seja sua tradutora de áudio e vídeo. Como estudante de idiomas, sei a satisfação e a diversão que só vêm ao experimentar e entender o conteúdo de mídias na língua original. Adoraria ajudar você a sentir isso.
Você receberá uma tradução manual de quase qualquer coisa, incluindo, mas não se limitando a:
Músicas de anime (se as letras estiverem disponíveis)
Inserções de músicas
Trechos de drama de áudio
Anúncios
Clipes de vídeo
Áudio e vídeo voltados para adultos
Como sua tradutora de áudio e vídeo, usarei minhas habilidades em japonês para ajudar você a aproveitar melhor a mídia desejada. Mande uma mensagem e vamos começar a colaborar para sua experiência!
Muito obrigado pelo seu tempo e interesse!
(Conteúdo NSFW é aceito caso a caso.)
Idioma:
Japonês
•
Inglês
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Conteúdo NSFW de qualquer tipo é aceitável?
Estou aberto a traduzir trabalhos NSFW. No entanto, peço que me informem exatamente qual é o conteúdo NSFW. Reservo o direito de rejeitar qualquer coisa demasiado extrema.
Por que o prazo de entrega é tão longo?
Sou trabalhador assalariado em tempo integral. O prazo longo permite que eu organize meus gigs na Fiverr com meus compromissos de trabalho. Se precisar do seu projeto até uma data ou horário específicos, podemos negociar isso.
Você reivindica propriedade das suas traduções?
Não, não reivindico. O comprador possui o trabalho traduzido.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J johnlocker69
Holanda
Colaboração contínuaThis was my 2nd order from J, he does an outstanding job, highly recommend.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
L 
Resposta do freelancer
Útil?J johnlocker69
Holanda
Colaboração contínuaVery good work, very accurate translation. May come back for more in the future!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J johnlocker69
Holanda
Colaboração contínuaThis was my 2nd order from J, he does an outstanding job, highly recommend.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
L Resposta do freelancer
Útil?J johnlocker69
Holanda
Colaboração contínuaVery good work, very accurate translation. May come back for more in the future!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
