Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei restauração de áudio cinematográfico para documentários
Leandro Paulini
Sobre este Serviço
Tradução automática
Eu faço a restauração e o design de áudio de qualidade cinematográfica para filmes documentais. Se suas gravações foram feitas ao ar livre, em ambientes barulhentos, com vento, zumbido, distorção ou baixa clareza, eu limpo, reparo e elevo o som para um nível pronto para o cinema.
Usando Pro Tools, iZotope RX, Logic Pro e ferramentas espectrais avançadas, removo ruídos, aprimoro diálogos, crio ambiências naturais, desenho texturas sonoras sutis ou expressivas, e entrego mixes que fortalecem o impacto emocional da sua história.
Com mais de 10 anos de experiência real em produção de filmes e documentários, trato cada projeto com precisão, sensibilidade narrativa e fluxo de trabalho profissional.
Se seu documentário precisa de diálogos claros, design de som expressivo e acabamento cinematográfico refinado, vou transformar seu áudio em uma experiência totalmente imersiva e emocionalmente poderosa.
Conheça mais sobre Leandro Paulini
Leandro Paulini
Diseno y restauracion de audio profesional
- A partir deArgentina
- Membro desdemar. de 2022
Idiomas
Português, Espanhol, Inglês
I'm Leandro Paulini, an audio editor with years of post ‑ production experience. I worked on MasterChef Celebrity Argentina and collaborate with clients worldwide. I specialize in audio design, restoration and editing—recovering recordings, removing noise, editing and mixing—to deliver a professional sound.
Soy Leandro Paulini, editor con años de experiencia en posproducción. Trabajé en MasterChef Celebrity Argentina y colaboro con clientes de Sudamérica. Especialista en diseño, restauración y edición de audio: recupero grabaciones, elimino ruido, edito y mezclo para un sonido profesional.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de áudio você consegue restaurar?
Posso restaurar diálogos, gravações de campo, entrevistas, ambiências, sons de locação, áudio externo barulhento, clips danificados pelo vento, zumbido, reverberação e material distorcido capturado em ambientes reais.
Você consegue consertar gravações com vento forte ou muito barulhentas?
Sim. Sou especializado em áudio de campo difícil e uso ferramentas espectrais avançadas para recuperar clareza. O resultado final depende do dano original, mas sempre entrego a melhor versão possível.
Você trabalha com trilhas sonoras completas ou apenas trechos curtos?
Trabalho com tudo: cenas curtas, entrevistas individuais, sequências completas e trilhas sonoras inteiras para documentários de longa duração.
Em qual formato devo enviar meu áudio?
WAV ou AIFF são ideais, mas também posso trabalhar com MP3, AAC, MOV, MP4 ou áudio extraído de câmeras e gravadores.
Você adiciona Foley ou ambiência se necessário?
Sim. Os pacotes Standard e Premium incluem aprimoramento de ambiência, e o pacote Premium inclui Foley leve e camadas de som cinematográfico.
Você envia amostras antes/depois?
Sempre. Incluo versões comparativas para que você possa ouvir exatamente quanto o áudio melhorou.
Você consegue sincronizar o áudio restaurado com o vídeo?
Sim, posso sincronizar, ajustar o timing e entregar seu áudio perfeitamente alinhado com suas imagens.
Você aceita arquivos grandes?
Sim. Posso trabalhar com grandes arquivos WAV, stems multi-track ou estruturas de pastas completas. Se o arquivo for grande demais para o Fiverr, enviarei uma alternativa de upload.
Vocês oferecem orçamentos personalizados?
Com certeza. Cada documentário é único. Envie seu áudio e criarei uma oferta personalizada de acordo com suas necessidades, orçamento e prazo.
Quão rápido é a sua entrega?
Básico: 10 dias. Padrão: 14 dias. Premium: 30 dias. Entrega urgente disponível — é só me mandar uma mensagem.
