Vou aperfeiçoar seu texto como um autor premiado

Minha base principal é o Manual de Estilo da RAE, garantindo uma correção ortotipográfica impecável em espanhol. No entanto, me adapto às necessidades específicas de cada projeto: uso o Manual de Estilo de Chicago para narrativa e obras literárias, ou normas APA para textos acadêmicos.

Sim, minha formação e trajetória me permitem trabalhar em ambos os estilos. Como autora de ficção premiada, tenho uma sensibilidade especial para editar romances, contos e poesia. Por outro lado, minha experiência como pesquisadora me dá a precisão técnica para textos de não ficção.

Documento com Controle de Mudanças: um arquivo de Word onde você verá cada sugestão, correção e comentário editorial que fiz. Assim, você aprende com o processo e mantém o controle total sobre sua obra. Documento Final: a versão final otimizada, pronta para leitura e diagramação.

Com certeza. Diferente de outros editores literários, tenho mais de 8 anos de experiência no ecossistema Bitcoin e Web3, tendo sido editora-chefe de veículos especializados.

A IA não tem "ouvido literário" nem critério cultural. Como autora premiada, meu trabalho traz uma visão humana e artística. Não busco apenas erros; quero potencializar a intenção do autor, melhorar a eufonia das frases e garantir que a estrutura narrativa mantenha o interesse do leitor.

Ofereço ambos os níveis. Meu trabalho é especializado em edição estrutural, onde analiso a coerência dos personagens, o ritmo da trama e a solidez argumentativa. Minha experiência como jurada literária me permite identificar fraquezas no manuscrito que uma correção ortográfica não conseguiria.

A ética profissional é a base do meu trabalho. Como colaboradora de instituições internacionais e veículos de prestígio, manejo todas as informações sob padrões rigorosos de confidencialidade. Sua propriedade intelectual é sagrada.

Como parte do meu foco em gestão cultural, posso te orientar sobre a qualidade editorial exigida por concursos e editoras atuais. Minha experiência na Câmara Venezolana do Livro e como autora publicada me permite te dar uma perspectiva realista do que seu manuscrito precisa.