Serei seu leitor de sensibilidade e autenticidade brasileiro

Escrever um personagem brasileiro, uma cena em São Paulo ou uma história ambientada no Brasil? Vou garantir que pareça real para alguém que realmente mora aqui.

Sou brasileiro nativo, nascido e criado em São Paulo, leitor voraz e Gerente de Produto por profissão. Leio sua história e marco qualquer coisa que soe inadequada, estereotipada ou simplesmente errada para um leitor brasileiro.

O que eu verifico:

Cultura e vida cotidiana: comida, dinâmica familiar, hábitos sociais, feriados

Língua: palavras em português, nomes, apelidos, gírias e como as pessoas realmente falam

Lugares: cidades, bairros, transporte, clima e como eles são percebidos

Personagens: se seus personagens brasileiros parecem pessoas reais, não clichés

Estereótipos a evitar e como corrigi-los

Você recebe comentários ao longo do texto, além de um relatório claro com sugestões.

Observação importante: o Brasil é enorme e diverso. Compartilho minha perspectiva como mulher branca de São Paulo. Para experiências que não vivi (outras regiões, experiências Afro-Brasileiras ou Indígenas), vou ser honesta e indicar onde um leitor local acrescentaria mais.

Envie uma mensagem antes de pedir para me contar sobre sua história.