Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir inglês para japonês
ilustrador
Olá! Meu nome é Yuto, e sou do Japão.
Trabalho como pesquisador de neurociência em uma universidade, e gosto de desenhar como hobby.
Ofereço ilustrações de personagens de anime no estilo japonês, alé...
Sobre este Serviço
Oi! Obrigado por visitar meu serviço!
Eu sou Yuto, um falante nativo de japonês do Japão.
Ofereço tradução precisa e natural do inglês para o japonês.
Sinta-se à vontade para me contactar a qualquer momento!
Minhas habilidades
- Japonês: Nativo
- Inglês: nível CEFR C1
- TOEFL iBT: 100 / 120 (5.0/6.0)
- Leitura: 6.0 / 6.0
Tenho compreensão de leitura quase nativa, especialmente para textos complexos e técnicos.
Minha experiência
- Pesquisador científico / estudante há 6 anos (Neurociência, Bioquímica)
- Ilustrador de estilo anime por 4 anos
- Vendi várias obras de arte em plataformas japonesas
Com o que posso te ajudar
- Tradução de artigos científicos e textos acadêmicos
- Tradução ou revisão de doujinshi, mangá e conteúdo relacionado a ilustrações
- Localização natural para japonês (não tradução palavra por palavra)
Não uso tradução automática. Todas as traduções são feitas manualmente.
Seus documentos serão tratados com total confidencialidade.
Se você precisa de japonês preciso, natural e com contexto, estou feliz em ajudar!
Idioma:
Inglês
•
Japonês
Tipo de Documento:
Outros
Área de expertise:
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
