Serei seu tutor e tradutor profissional de mandarim chinês

Sou Layke, falante nativo de mandarim com mais de 2000 horas de experiência em ensino e doutorado em Estudos de Mídia. Ofereço aulas personalizadas de chinês, prática de conversação, tradução e gravação de voz em mandarim. Sou chinês e atualmente moro na Nova Zelândia, então conheço muito bem a cultura chinesa e ocidental.

Se você é iniciante ou avançado, posso ajudar a melhorar sua fluência, pronúncia e confiança na comunicação do dia a dia. Também ofereço tradução precisa de inglês para chinês e serviços de dublagem de alta qualidade para projetos de mídia ou pessoais.

Vamos alcançar seus objetivos de idioma ou conteúdo juntos! 加油学中文！

Serviços que ofereço

Aulas de chinês (iniciante ao avançado)

Prática de conversação em mandarim

Chinês para negócios e viagens

Preparação para o exame HSK

Treinamento de pronúncia e sotaque em mandarim

Dublagem e voice-over em mandarim

Tradução inglês-chinês / chinês-inglês

Revisão e edição (inglês e chinês)

Redação acadêmica e suporte à pesquisa

Revisão de literatura e formatação de citações

Consultoria em pesquisa de cinema e mídia

Edição de roteiros, conteúdo e apresentações

Treinamento em comunicação intercultural