Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei, editarei e refinarei seu inglês para fluência natural
Editor profissional de inglês para fluência natural
Sou Landon, nativo em inglês do Texas, EUA, e ajudo profissionais não nativos a expressar suas ideias de forma clara e confiante em inglês. Especializo-me em refinar textos para que soem naturais, pol...
Sobre este Serviço
Se sua escrita é clara mas não soa completamente natural em inglês, eu posso ajudar!
Eu me especializo em refinar o inglês escrito por profissionais multilíngues para que fique fluido, confiante e natural, tudo enquanto preserva seu significado original e tom. Meu foco é na clareza, fluxo das frases, consistência do tom e expressão natural.
Este serviço é ideal para proprietários de sites, criadores de conteúdo, perfis no LinkedIn, comunicação empresarial, posts de blog e documentos profissionais.
O que eu ofereço:
- Correção de gramática e pontuação
- Melhoria na fluidez e suavização das frases
- Refino do tom para apresentação profissional
- Edições claras e estruturadas com rastreamento de alterações
O que NÃO faço:
- Pesquisa ou criação de conteúdo
- Reestruturação grande ou adição de seções
- Formatação acadêmica ou trabalhos de citação
Por favor, envie um arquivo editável e confirme sua contagem de palavras antes de fazer o pedido. Se você não tiver certeza se precisa de uma revisão leve ou de uma reescrita completa, envie uma mensagem e ficarei feliz em te orientar!
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de escrita você pode editar?
Eu edito diversos tipos de escrita profissional e online, incluindo conteúdo de sites, perfis no LinkedIn, comunicação empresarial, posts de blog e vários artigos. Meu foco é melhorar a clareza, frases naturais e o tom, mantendo seu significado e voz originais.
Você altera meu significado ou ideias?
Não. Meu objetivo é melhorar a forma como sua mensagem é expressa, não o que ela diz. Preservo seu significado e voz originais enquanto refino a linguagem para clareza e fluência.
Que tipo de arquivos devo enviar?
Por favor, envie um documento editável, como arquivo Word, Google Doc, PDF ou outro formato de texto. Assim posso fazer edições claras usando rastreamento de alterações ou modo sugestão.
Você escreve conteúdo novo ou adiciona novas seções?
Não. Este serviço foca em refinar e melhorar a escrita que você fornece. Não crio conteúdo novo, não faço pesquisa nem adiciono seções extras, a menos que seja discutido separadamente.
Você consegue cumprir prazos urgentes?
Sim, na maioria dos casos. Se precisar de entrega mais rápida, verifique a opção de entrega expressa ou envie uma mensagem antes de fazer o pedido para confirmar a disponibilidade.
