Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Revisarei, editarei e formatarei seu texto ou livro
Itália
Eu falo Italiano, Inglês
Editor e corretor de rascunho
Desde pequeno, sou apaixonada por livros e descobri que queria trabalhar com eles durante os últimos anos de escola. Desde então, direcionei meus estudos para me tornar editora. Após a graduação, ingr...
Sobre este Serviço
Você está procurando um editor profissional que entenda os princípios da revisão de texto? Pare de procurar: você encontrou o lugar certo!
Deixe-me me apresentar: sou Alessia, tenho 22 anos e, embora minha formação esteja completa, nunca paro de estudar pelo meu sonho de profissão. Tenho uma graduação de três anos e uma certificação de revisão de texto, nota final 90/100, cursada na escola italiana mais prestigiada no setor editorial: a Escola de Escrita Diego di Dio. Também colaboro com a equipe editorial da STWGames Italia para corrigir e formatar seus artigos. Mas não se preocupe: italiano não é meu único idioma. Estudo inglês desde o ensino fundamental, frequentei um colégio de idiomas e aprovei o B2 First Certificate em Inglês com as melhores notas!
Meu trabalho é baseado no uso profissional do software de escrita Word, através do qual vou editar seu texto para te dar as melhores dicas de como fortalecê-lo e corrigir erros gramaticais (onde você escolher o pacote básico de revisão) e estruturais (onde você optar pelo pacote padrão de edição). Se quiser que o texto seja formatado para uma editora, posso fazer isso para você, basta me passar as instruções. Entre em contato!
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Livro
•
História curta
Estilo:
Ação
•
Aventura
•
Fanfiction
•
Ficção Literária
•
Mistério
•
Fantasia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de texto você revisa e edita?
Minha formação me deixou forte em contos e romances; se você tiver um tipo de texto diferente, entre em contato comigo; podemos conversar!
Como você definiu os preços?
Eles são baseados em um preço mínimo por página de manuscrito padrão, que tem 1.800 caracteres incluindo espaços, ou aproximadamente 285 palavras. Uma correção de rascunho para três páginas de manuscrito padrão será o preço base ($5) multiplicado por três.
Você usa IA?
De jeito nenhum: sou radicalmente contra o uso de IA no campo criativo e acredito firmemente na criatividade humana.
Em que formato o texto deve ser enviado?
Os formatos permitidos são .doc e .docx, permitindo que eu use a ferramenta de Revisões do Word para fornecer correções, comentários e sugestões.
Eu mantenho os direitos autorais do que te envio?
Com certeza! O texto que você me enviar permanecerá 100% confidencial e nunca será enviado a terceiros.
Posso pedir um orçamento?
Claro! Entre em contato comigo: podemos conversar em detalhes!
Gostaria de ver como você trabalha, como posso fazer isso?
Nos documentos deste serviço, você encontrará um pequeno PDF com um texto de teste, onde pode ver que faço uso extensivo de comentários e revisões no Word, sempre incluindo uma nota final com minhas considerações gerais e sugestões sobre o texto (fiz isso em italiano, mas nada mudará em inglês)!
