Escreverei artigos em árabe para SEO, postagens em blogs e qualquer tipo de escrita em árabe

Primeiro, minha nacionalidade. Porque sou do Marrocos. Isso significa que sou um falante nativo de árabe. Segundo, minha formação acadêmica. Estudei linguística e análise do discurso nos meus programas de graduação e mestrado. Por último, minha carreira profissional. Trabalhei como jornalista em redações árabes por mais de 12 anos.

Sim, faço isso perfeitamente. Na verdade, minha experiência anterior como editor de notícias me permitiu realizar muitas tarefas de tradução, especialmente do inglês e francês para o árabe, e não o contrário.

Primeiro, você pode testar. Segundo, pode conferir os feedbacks dos meus clientes. Terceiro, não posso arriscar minha reputação na Fiverr entregando um trabalho medíocre.

Acredito que isso não aconteça. Mas, se acontecer, oferecerei uma revisão extra gratuita para que você fique satisfeito com meus serviços.

Fazer essa afirmação é muito relativo. Na verdade, depende do seu país e do seu poder de compra. Mas, no final das contas, o que eu vendo aqui é um esforço intelectual que deve ser recompensado não só com dinheiro, mas também com feedbacks positivos e de qualidade.