Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma locução masculina britânica natural para anúncios e vídeos
Kwesi
Top Rated
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Oi! Eu sou o Kwesi, um dublador britânico em tempo integral confiável pela Marvel Studios, Toyota, Vodafone, Burger King e dezenas de agências, startups e marcas ao redor do mundo.
Eu entrego dublagens profissionais em inglês britânico para comerciais, vídeos no YouTube, anúncios, narração corporativa, vídeos explicativos e muito mais, sempre gravadas em um estúdio profissional totalmente acústico, usando equipamentos padrão da indústria.
Por que me escolher?
Garantia de voz 100% humana
Cada dublagem é gravada por mim, sem IA, sem atalhos. O que você ouve é uma performance real e autêntica, feita sob medida para sua mensagem.
Preços simples e transparentes
US$30 pelos primeiros 150 palavras, com palavras adicionais com desconto por apenas US$20 a cada 150.
Entrega profissional
Arquivos WAV limpos, prontos para transmissão, com 1 revisão gratuita incluída.
Estilo de performance flexível
Disponível em inglês britânico RP, conversacional, corporativo, enérgico, cinematográfico ou animado, mediante solicitação.
Todas as gravações são entregues limpas, polidas e prontas para uso imediato, livres de ruído de fundo, eco ou distorção.
Clique em Continuar para fazer seu pedido ou envie uma mensagem a qualquer momento para um orçamento personalizado rápido.
Conheça mais sobre Kwesi
Kwesi
Voice Actor helping brands sound credible, trustworthy, and human
Top Rated
- A partir deGana
- Membro desdeago. de 2020
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega4 dias
Idiomas
Inglês
Hi, I’m Kwesi Busia, a full-time British/American voice actor.
With over seven years of experience, I’ve worked with global brands to deliver confident, warm, and engaging performances that connect with audiences and elevate brand messaging.
I provide broadcast-ready audio from my professional studio, with a focus on clarity, credibility, and collaboration.
Tradução automática
Entre meus clientes estão
Vodafone
Diversified Telecommunication Services
Burger King
Hotels, Restaurants & Leisure
Papa John's
Hotels, Restaurants & Leisure
Marvel Entertainment
Hotels, Restaurants & Leisure
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Com que rapidez você costuma entregar?
A maioria dos pedidos padrão é entregue em até 24 horas. Scripts maiores podem precisar de mais tempo, dependendo do tamanho.
Você usa IA para gerar suas locuções?
Não. Nunca. Não uso IA, ferramentas de texto para fala ou atalhos. Cada locução é 100% gravada por mim em um estúdio profissional. Você recebe o real: personalizada, intencional e humana.
O que são direitos comerciais/direitos totais de transmissão?
Direitos comerciais são uma licença para usar a locução em plataformas de mídia gratuitas e projetos pessoais, como canais do YouTube ou outras redes sociais. Direitos de transmissão completos são uma licença para usar a locução em plataformas de mídia pagas, como rádio, TV ou comerciais nacionais.
Preciso pagar a mais pelos Direitos Comerciais / Direitos de Transmissão Completa?
Não, não precisa. Incluo Direitos Comerciais / Direitos de Transmissão Completa no preço do meu serviço básico. Então, o que você vê é o que você recebe!
Adoro sua voz, mas você pode mudar seu tom/ritmo/entrega?
Sim, claro! Posso alterar meu tom, pitch e ritmo conforme necessário para o projeto.
Posso confiar na qualidade da sua gravação?
Sim, você pode. Minhas locuções são gravadas em um estúdio acusticamente tratado, com meu microfone cardioide RØDE NT1-A, PSA1 Boom Arm e AUPHONIX PRO Shock Mount. Além disso, uso Adobe Audition para edição pós-produção, garantindo que todo meu trabalho atenda aos mais altos padrões profissionais.
A divisão de arquivos está incluída?
Não, o serviço básico não inclui divisão de arquivos. No entanto, ofereço o serviço de dividir a gravação em arquivos adicionais como extra do serviço. Se precisar de mais de um arquivo, adicione o extra de divisão de arquivos de acordo com o número de arquivos necessários.
Você fornece música de fundo isenta de royalties?
Sim, como extra do serviço. Se desejar que eu forneça música de fundo royalty free, selecione a opção nos extras do meu serviço.
Tenho minha gravação, mas preciso de algumas mudanças. Qual é sua política de revisões?
Sempre ofereço uma revisão gratuita (1) caso precise de ajustes no script ou na minha entrega! Se por algum motivo você precisar de revisões extras, pode solicitá-las como extras no meu serviço.
Avaliações
354 avaliações deste Serviço
| (351) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T 
theotherstv00
Cliente recorrente
Espanha
Kwesi went far and beyond to deliver the project on time. As always we were in a tight schedule and he made it possible to deliver everything on time. This is not my first time working with Kwesi, and for sure won't be the last.
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?D 
dailydaily21
Cliente recorrente
Reino Unido
Great voice over artist. I Have used Kwesi on numerous occasions and will continue to use his services. I highly recommend him.
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?G 
gloryhouse446
Cliente recorrente
Estados Unidos
Brilliant thank you
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?G gloryhouse446
Cliente recorrente
Estados Unidos
Thanks awesome work
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?G gloryhouse446
Cliente recorrente
Estados Unidos
We have been working with Kwesi for some time and he is such a talent! Excellent fast professional service always.
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
354 avaliações deste Serviço
| (351) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T theotherstv00
Cliente recorrente
Espanha
Kwesi went far and beyond to deliver the project on time. As always we were in a tight schedule and he made it possible to deliver everything on time. This is not my first time working with Kwesi, and for sure won't be the last.
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?D dailydaily21
Cliente recorrente
Reino Unido
Great voice over artist. I Have used Kwesi on numerous occasions and will continue to use his services. I highly recommend him.
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?G gloryhouse446
Cliente recorrente
Estados Unidos
Brilliant thank you
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?G gloryhouse446
Cliente recorrente
Estados Unidos
Thanks awesome work
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?G gloryhouse446
Cliente recorrente
Estados Unidos
We have been working with Kwesi for some time and he is such a talent! Excellent fast professional service always.
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
