Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou criar manual do usuário em pdf, design de produto, manual de treinamento, guia de montagem
Kusama
Sobre este Serviço
Tradução automática
manual do usuário em pdf, design
Tá tendo dificuldades com um produto que precisa de um manual de instruções claro? Sou ilustrador técnico com anos de experiência transformando qualquer foto ou esboço em manuais de usuário profissionais, manuais de produto e manuais de treinamento que os clientes entendem, usando vetorização, ilustração de linhas e design instrucional.
O que eu ofereço:
- Design de manual de instruções e guia do usuário
- Manual de produto, manual de treinamento, catálogo de produtos
- Ilustração passo a passo e diagrama de montagem
- Diagrama de instalação e desenho de vista explodida
- Vetorização, arte de linha, ilustração de cores planas
- Ilustração técnica, desenho de engenharia e ISO/CAD
- Patentes e desenho ortográfico
- Instruções de montagem estilo IKEA, móveis e brinquedos
- Instruções Lego MOC e lista de peças XML
- Visuais de saúde e segurança, infográficos, pictogramas
- Ilustrações para listagens na Amazon e eBay
- Ilustração educacional e de treinamento
- Guia de início rápido e design de livreto
Por que me escolher:
- Arquivos em AI, EPS, SVG, PDF, PNG, CDR - prontos para impressão e digital
- Licença de uso comercial, revisões ilimitadas
- Entrega rápida, amigável, ágil, satisfação 100% garantida
Envie sua foto ou esboço do produto, vamos criar uma apresentação técnica que você vai adorar. Me envie uma mensagem antes de fazer seu pedido!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Kusama
Kusama
2d artist character illustrator
- A partir deJapão
- Membro desdejun. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Português, Inglês, Japonês, Espanhol, Francês
I’m a comic, poster and illustration artist specializing in retro vintage, horror, and cinematic designs. I create eye catching movie posters, vintage posters, horror artwork, pop art, comic book covers, and retro illustrations inspired by classic print styles. My goal is to deliver bold, atmospheric visuals that feel nostalgic, striking, and professional. Let’s bring your idea to life with a timeless vintage touch.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo receberei?
Você receberá seu manual de instruções ou ilustração em AI, EPS, SVG, PDF, PNG e CDR — arquivos vetoriais totalmente escaláveis, para que fiquem nítidos tanto na impressão quanto na visualização digital do guia do usuário.
Preciso enviar um produto físico ou arquivo CAD?
Não. Uma foto clara, esboço, desenho CAD/engenharia existente ou até um conceito feito à mão é suficiente para eu criar arte de linha precisa, diagramas de vista explodida ou diagramas de montagem do zero.
Você consegue fazer instruções ao estilo IKEA, sem palavras?
Sim. Instruções ao estilo IKEA, manuais de montagem de móveis e instruções de montagem de brinquedos com passos numerados simples e pictogramas universais estão entre meus serviços mais solicitados.
Você faz instruções Lego MOC ou listas de peças?
Sim, crio instruções Lego MOC junto com geração de lista de peças XML, formatadas do mesmo jeito que as instruções oficiais de montagem.
Qual a diferença entre arte de linha, cores planas e ilustração técnica?
Arte de linha é um desenho de contorno preto e branco limpo; cores planas adicionam blocos de cor sólida para clareza; ilustração técnica inclui sombreamento preciso de engenharia, vistas no estilo ISO/CAD e precisão de desenho ortográfico ou de patente. Posso entregar qualquer estilo que seu manual precisar.
Você consegue criar manuais para listagens na Amazon ou eBay?
Com certeza. Ilustrações para listagens na Amazon e eBay, catálogos de produtos e guias de início rápido fazem parte do meu fluxo de trabalho regular para vendedores de comércio eletrônico.
Você trabalha com documentação de saúde e segurança?
Sim, eu desenho visuais de saúde e segurança, infográficos e pictogramas de segurança que atendem aos padrões de comunicação clara para manuais de treinamento e guias de ambiente de trabalho.
Eu tenho direitos de uso comercial?
Sim, cada arquivo entregue vem com uma licença de uso comercial completa, então você pode imprimir, distribuir ou vender produtos usando a arte.
Quão rápido você pode entregar?
O prazo depende da complexidade e do número de passos/páginas, mas entrega expressa está disponível para compradores com prazo. Me envie uma mensagem com os detalhes do seu produto para uma estimativa precisa antes de fazer seu pedido.
