Eu crio designs e vídeos bilíngues (japonês/inglês) e para japonês para lojas pequenas e empresas.
- panfletos, cardápios e folhetos, PDF/AI prontos para impressão
- rótulos e embalagens de produtos
...
Eu costumava liderar uma equipe de suporte do Microsoft Word, então documentos bagunçados são minha zona de conforto.
Eu posso:
- Configurar títulos e estilos para manter o layout consistente
- Criar um sumário automático, numeração de páginas e cabeçalhos
- Corrigir numeração quebrada, espaçamento e tabelas
- Preparar um template limpo que você possa reutilizar
Você recebe o .docx corrigido (e um PDF se quiser). Documentos em inglês e japonês funcionam bem.
Às vezes uso ferramentas de IA no meu processo, e eu reviso cada página antes da entrega. Se você prefere sem IA, me avise antes de pedir.