Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Escreverei e-mails de consulta educados em japonês para empresas
Assistente Virtual em Japonês para Pesquisa e Suporte Administrativo
Olá! Sou um assistente virtual japonês baseado no Japão.
Tenho experiência profissional em administração de vendas e como gerente de controle de qualidade. Essas funções desenvolveram minhas habilida...
Sobre este Serviço
Você precisa entrar em contato com uma empresa japonesa, mas não sabe como escrever um e-mail educado e profissional?
Sou um falante nativo de japonês, baseado no Japão. Escreverei um e-mail de consulta em japonês, claro e natural, com base no seu objetivo e informações principais.
Posso escrever e-mails para:
Consultas sobre produto ou serviço
Pedidos de preço e orçamento
Dúvidas sobre estoque e entrega
Consultas a fornecedores ou fabricantes
Pedidos de reunião de negócios
Dúvidas gerais para empresas japonesas
Mensagens de acompanhamento
O que você receberá:
Um e-mail em japonês natural
Uma linha de assunto adequada
Lingua educada, adequada à comunicação empresarial japonesa
Tom ajustado à sua situação
Por favor, forneça:
O objetivo do e-mail
Informações sobre o destinatário
Os pontos principais que deseja incluir
Seu tom preferido, se houver
Por favor, note:
Este serviço cobre apenas a redação de e-mails.
Enviar e-mails ou entrar em contato com empresas em seu nome não está incluído.
Tradução, pesquisa de empresas e gerenciamento de respostas não estão incluídos.
Não há garantia de resposta das empresas.
Correspondências legais, médicas, financeiras ou outras especializadas não estão incluídas.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido se sua solicitação contiver terminologia técnica ou exigir múltiplas etapas.
Idioma:
Japonês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que informações você precisa de mim?
Por favor, forneça o objetivo do e-mail, informações sobre o destinatário, os pontos principais que deseja incluir e seu tom preferido. Você pode fornecer suas instruções em inglês.
Preciso fornecer um rascunho em japonês?
Não. Você pode fornecer o objetivo e os pontos principais em inglês, e eu escreverei um e-mail educado e natural em japonês para você.
Você enviará o e-mail para a empresa por mim?
Não. Este serviço inclui apenas a redação do e-mail. Você receberá o e-mail em japonês pronto e enviará por conta própria.
Você pode garantir que a empresa responderá?
Não. Escreverei um e-mail de consulta em japonês claro e educado, mas não posso garantir uma resposta da empresa.
Você pode escrever e-mails técnicos, legais, médicos ou financeiros?
Correspondências profissionais específicas, como legais, médicas, financeiras ou outras, não estão incluídas. Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido se seu e-mail contiver terminologia técnica.
