Vou traduzir seus documentos técnicos, aplicativos ou sites para o espanhol
Desenvolvedor Full Stack e Mobile, Tradutor Técnico
Sobre este Serviço
Quer expandir seu software, aplicativo ou projeto técnico para o mercado de língua espanhola? Serviços de tradução padrão muitas vezes falham porque não entendem a linguagem técnica.
Como estudante de Engenharia de Sistemas e desenvolvedor de software, eu preencho essa lacuna. Entendo tanto a linguagem quanto o código, garantindo que seus termos técnicos (como APIs, backend, consultas ou elementos de UI) façam sentido e soem totalmente naturais para usuários nativos de espanhol.
O que posso traduzir para você:
- Aplicativos móveis (strings do iOS/Android e arquivos de localização).
- Sites, Landing Pages e plataformas SaaS.
- Documentação de software, manuais do usuário e arquivos Readme.
- Blogs técnicos, artigos e conteúdo relacionado à tecnologia.
Por que escolher meu serviço?
- Tradução manual e de alta qualidade: Nada de traduções automáticas cruas ou robóticas.
- Precisão técnica: Conheço o contexto porque construo software eu mesmo.
- Gramática impecável: fluxo natural, sintaxe correta e revisão cuidadosa.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido se tiver formatos de arquivo personalizados (JSON, XML, CSV) ou um volume grande de palavras. Vamos tornar seu projeto acessível em espanhol!
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
