Vou adicionar legendas ou legendas sincronizadas ao seu vídeo

Vou adicionar legendas aos seus vídeos, filmes, etc, para YouTube, redes sociais, visualizações offline ou qualquer outro uso.

Legendas ou legendas são essenciais se você quer que sua mensagem alcance o maior público possível, incluindo casos onde o áudio não está disponível ou para deficientes auditivos.

Arquivo SRT gratuito mediante solicitação.

O que precisamos...

- arquivo de vídeo (MP4, MOV ou link do YouTube)

- transcrição (arquivo TXT, DOC ou PDF; a menos que eu faça a transcrição)

O que vamos fornecer...

- novo arquivo MP4, com legendas embutidas.

- arquivo SRT sincronizado (opcional).

Transcrição: [taxas extras, entre em contato]

• Também posso fazer transcrição - para isso, você precisa me informar primeiro.
• Transcrição apenas para inglês e hindi.

Preços:

• Cada 5 minutos por $5. Por exemplo, seu vídeo tem 15 minutos, basta pedir 3x o serviço básico.

Tradução:

Não só inglês... Hindi também!

Posso adicionar legendas em hindi a um vídeo em inglês, ou legendas em inglês a um vídeo em hindi. Taxa extra se aplica. Por favor, entre em contato comigo primeiro para explicar o que você deseja!

Você receberá um vídeo profissional com legendas embutidas, que será perfeitamente sincronizado.

Sinta-se à vontade para me contatar para qualquer dúvida adicional.

Atenciosamente

Komal