Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar romance de ficção alemã, corrigir texto alemão, editar livro de romance, autoajuda
Revisão e edição, formatação para kdp e publicação com sucesso
Olá, meu nome é Luna e sou especialista em formatação de livros e design de layout. Transformo seu manuscrito simples em livros de bolso limpos e bonitos e ebooks Kindle, arquivos epub kpf que passam ...
Sobre este Serviço
Seu livro merece um alemão que soe natural, não uma tradução ou algo artificial.
Ofereço serviços profissionais de revisão, edição, copy editing, line editing e edição de manuscritos em alemão para autores, editoras e autopublicadores. Seja romance, livro infantil, livro de não ficção, memórias, e-book ou manuscrito traduzido, reviso seu texto com cuidado, deixando-o claro, natural e agradável de ler.
Nesse processo, verifico gramática, ortografia, pontuação, estrutura de frases, escolha de palavras, estilo, fluidez e consistência linguística. Sua voz pessoal de escrita e a mensagem do seu texto permanecem intactas.
Também reviso textos em inglês e alemão, traduções e conteúdos já existentes em alemão, para que pareçam naturais e profissionais.
Meus serviços:
- Revisão em alemão
- Verificação de fatos em textos alemães
- Formatação em alemão
- Edição de textos em alemão
- Correção de textos em alemão
- Copy editing em alemão
- Line editing em alemão
- Gramática e ortografia alemãs
- Edição de manuscritos
- Edição estrutural
- Edição de desenvolvimento
- Formatação de livros
- Revisão de textos inglês-alemão
PEÇA SEU SERVIÇO AGORA!!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
