Kimyarda J está indisponível até Aug 10, 2026
“I’m unavailable, be back soon.”
Vou gravar uma dublagem feminina profissional americana


Level 1
Sobre este Serviço
Tradução automática
Voz humana 100% autêntica, sem IA, sem processamento sintético.
Precisa de uma locução feminina americana clara, envolvente, que soe profissional e refinada?
Eu entrego vocais limpos, quentes e versáteis para qualquer projeto de forma rápida e sem estresse.
O que você recebe
- Áudio editado de qualidade de estúdio
- Entrega natural e conversacional
- Tempos de entrega rápidos
- Revisão gratuita para correções
- Vários estilos: amigável, profissional, ousado, energético, suave, corporativo, urbano
Perfeito para
- Comerciais e anúncios
- Vídeos para YouTube
- Conteúdo para TikTok e redes sociais
- IVR / sistemas telefônicos
- Podcasts
- Vídeos de treinamento e eLearning
- Explicativos
- VSLs
⭐ Por que trabalhar comigo?
Eu entrego locuções que parecem autênticas, claras e emocionalmente conectadas.
Sem leituras robóticas, sem áudio monótono, apenas narração limpa e expressiva feita sob medida para seu público.
Pronto para dar vida ao seu roteiro?
Me envie uma mensagem ou faça seu pedido, vamos criar algo incrível.
Conheça mais sobre Kimyarda J
Professional Voiceovers with Personality
Level 1
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdedez. de 2020
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Inglês
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é "Direitos Comerciais"?
De acordo com a Fiverr - A licença comercial permite o uso do produto em "canais de marketing NÃO pagos" e concede ao comprador direitos para "QUALQUER USO RELACIONADO A NEGÓCIOS, como publicidade, promoção, criação de páginas na web, integração em produto, software ou outras FERRAMENTAS RELACIONADAS A NEGÓCIOS, etc."
O que é "Direitos totais de transmissão"?
De acordo com o Fiverr - Se você pretende usar a Voice Over em comerciais de rádio, televisão e internet, precisará adquirir os Direitos de Transmissão Completa (Buy-Out) através do Gig Extra. Essa licença transfere a PROPRIEDADE TOTAL para o comprador para uso em canais de marketing PAGOS e NÃO pagos.
O que é uma revisão e quanto custa?
Faço revisões para qualquer palavra que eu pronuncie errado no seu roteiro, se você me fornecer a pronúncia correta. No entanto, alterações no roteiro ou mudanças nas instruções após a entrega do pedido precisarão de um novo pedido ou de uma taxa de revisão.
Qual é a sua política de comunicação?
Você receberá uma mensagem minha logo após eu receber e revisar seu roteiro. Depois, gravarei de acordo com suas especificações. Se tiver alguma dúvida durante esse processo, enviarei outra mensagem e aguardarei sua resposta. Publicarei o produto final após a conclusão.
E se eu (Comprador) tiver dúvidas?
Estou sempre disponível via inbox e tento responder todas as mensagens em até 2 horas durante o horário das 7h às 22h CST. Não hesite em entrar em contato.
Meu roteiro contém material profano, vulgar ou controverso, isso é ok?
Sim. Gravarei a maioria dos roteiros, mesmo aqueles contendo palavrões ou material controverso. No entanto, reservo o direito de cancelar ou recusar qualquer trabalho que vá de encontro aos meus princípios.
Qual é a sua "Política de Pronúncia"?
Para palavras ou nomes com pronúncia incomum, difícil ou em outro idioma, forneça a interpretação fonética correspondente ou um arquivo de áudio seu pronunciando as palavras/nomes para reduzir o custo de revisão. Por favor, revise seu roteiro~ Eu gravarei exatamente como está escrito.
Meu projeto exige que eu compre direitos comerciais ou de transmissão completa?
Sim, TODOS os projetos requerem a compra de direitos comerciais ou de transmissão completa. Se você usar a locução para um negócio como uma demonstração interna, memorando, anúncio ou apresentação, será necessário adquirir direitos comerciais. Para canais pagos, como internet, rádio, TV, etc., é necessário o direito de transmissão completa.
243 avaliações deste Serviço
| (241) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
M 
mattboerner

Estados Unidos
Kimyarda was great to work with. She understood the character perfectly, and brought a lot of personality to the performance. Thank you!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?A albertamay
Cliente recorrente

Estados Unidos
Love working with Kimyarda! She is a not only a wonderful VO artist, but lovely to work with as well. Highly recommend.
Até US$ 50
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?L laurenbone
Cliente recorrente

Estados Unidos
Working with Kimyarda was truly a pleasure! Her tone and style always fit exactly what we need. She is incredibly easy to work with and has a fast turnaround. I highly recommend Kimyarda to anyone in need of quality voice-over work!
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?L lia_uliza
Cliente recorrente

Canadá
Kimyarda delivered good quality work within the allocated timeline. She was very responsive and was proactive in her communication.
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?L lia_uliza
Cliente recorrente

Canadá
Kimyarda delivered excellent work and she went above and beyond to deliver it on time. She knew that she might be without electricity due to weather events, so she sent the work very early. As always, she was professional and punctual.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
243 avaliações deste Serviço
| (241) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
M 
mattboerner

Estados Unidos
Kimyarda was great to work with. She understood the character perfectly, and brought a lot of personality to the performance. Thank you!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?A albertamay
Cliente recorrente

Estados Unidos
Love working with Kimyarda! She is a not only a wonderful VO artist, but lovely to work with as well. Highly recommend.
Até US$ 50
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?L laurenbone
Cliente recorrente

Estados Unidos
Working with Kimyarda was truly a pleasure! Her tone and style always fit exactly what we need. She is incredibly easy to work with and has a fast turnaround. I highly recommend Kimyarda to anyone in need of quality voice-over work!
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?L lia_uliza
Cliente recorrente

Canadá
Kimyarda delivered good quality work within the allocated timeline. She was very responsive and was proactive in her communication.
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?L lia_uliza
Cliente recorrente

Canadá
Kimyarda delivered excellent work and she went above and beyond to deliver it on time. She knew that she might be without electricity due to weather events, so she sent the work very early. As always, she was professional and punctual.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?

