Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Sayo
@kimera7790
Level 2
A little bit of mochi in a hamburger
Japão
Inglês, Japonês
Sobre mim
Hello, my name is Sayo. I am a journalist and born and raised in Japan. I am looking forward to working with you!
Hello, my name is Justin. I am a professor at a university in Japan. I am a native English speaker, with a degree in Japanese and I hope I can assist with your project!
Habilidades
Sayo
US$ 40/hora
offline •
Tempo médio de resposta: 1 hora
Conheça meus serviços
Tradução
I will translate english to japanese manually or both
Quer trabalhar com remuneração por hora?
Diga a Sayo o que você precisa.
US$ 40
/
hora2.728 Avaliações
| (2.646) | ||
| (62) | ||
| (8) | ||
| (7) | ||
| (5) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 2728 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
elainapow
Estados Unidos
I loved working with Sayo! I had a pretty niche request that I was a bit nervous her to ask her to translate. Sayo was super sweet though and even said some sweet things regarding my translation request. She also delivered the order EXTREMELY FAST. I also feel super bad since I forgot to ask her to write...
Útil?
takezoart1964
Cliente recorrente
Romênia
Working with this freelancer has been an exceptional experience from start to finish. She delivered a faithful, elegant, and deeply literary translation that captured not only the meaning of the original text, but also its atmosphere, rhythm, and emotional depth. Her work stayed closer to the brief than...
Útil?
takezoart1964
Cliente recorrente
Romênia
Working with Sayo was a wonderful experience. She treated the manuscript with care, sensitivity, and real respect for the emotional and cultural atmosphere of the story. Communication was warm, professional, and constant throughout the project. What impressed me most was her attention to detail and...
Útil?
valentinachisei
Cliente recorrente
Estados Unidos
Sayo always delivers efficiently and accurately! I always feel at ease knowing that my work is safe in their hands. They're my go-to translator for anything related to Japanese! They go above and beyond every time. I'm sure I'll be coming back soon!
Útil?
valentinachisei
Cliente recorrente
Estados Unidos
As always, delivered exactly what I needed and even provided extra translations for sections I didn't even as for! They worked on the document directly which was further truth that these are all manual translations, which would quell any worries I'd have if it weren't for the fact that I've been working...
Útil?
