Eu vou narrar seu audiobook ou módulo de e-learning


Sobre este Serviço
Tradução automática
Procurando uma voz clara, envolvente e em inglês americano feminino para dar vida ao seu conteúdo de formato longo?
Sou especialista em narração de audiobooks e módulos de eLearning/treinamento, com mais de 90 títulos em diversos gêneros no meu portfólio. Adoro oferecer narrações que sejam acolhedoras, articuladas e fáceis de ouvir por longos períodos. Meu objetivo é tornar seu conteúdo agradável, profissional e com ritmo perfeito para seu público. Sou falante nativa de inglês americano!
Perfeito para:
- Audiobooks (ficção ou não ficção)
- cursos de eLearning e vídeos de treinamento
- apresentações corporativas e integração de equipe
- conteúdo educacional para crianças ou adultos
O que você vai receber:
- Áudio limpo, de qualidade broadcast (compatível com ACX, se necessário)
- Revisões ilimitadas na performance
- Tom consistente para projetos longos
- Ritmo profissional para aprendizado e retenção
- Uso de forma perpétua
Seja para uma narrativa amigável, instruções calmas ou narração corporativa profissional, vou garantir que seu projeto soe refinado e conecte com os ouvintes. Conteúdo de formato longo não precisa ser chato, pessoal! :)
Conheça mais sobre Kim M
Female Voiceover Artist Authentic, Cool, and Genuine
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdejul. de 2025
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Inglês, Português
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como é calculado o preço para projetos de narração longa?
Na narração longa, isso é chamado de PFH (por hora finalizada). Uma hora finalizada significa que eu gravei, editei e masterizei o arquivo para produção final. Uma hora finalizada equivale a cerca de 3 horas de trabalho. O preço será de 150 dólares por PFH. Uma hora finalizada costuma ter cerca de 9.000 palavras.
Como você lida com os prazos de entrega para audiobooks ou módulos de eLearning?
O prazo de entrega mostrado é para até 9.000 palavras. Scripts mais longos vão exigir mais tempo (por exemplo, 18.000 palavras = 5 dias). Me envie uma mensagem para um prazo exato baseado na sua contagem total de palavras.
Você oferece audições ou amostras gratuitas?
Claro! Todo autor costuma ter uma voz na cabeça... então posso gravar uma audição curta (algumas linhas do seu roteiro) para você ouvir como abordarei o projeto antes de fazer o pedido.
As revisões estão incluídas?
Sim. Enviarei um checkpoint de 15 minutos para você verificar meu tom e ritmo. Assim que aprovar, continuarei com o restante do livro/módulo baseado nessa aprovação de 15 minutos. Sempre incluo revisões por erro do narrador. Se houver mudanças no roteiro, podemos discutir.
Que qualidade de áudio você entrega?
Gravo com equipamento profissional (Sennheiser 416 + Scarlett Solo) em uma cabine Whisper Room. Você vai receber arquivos WAV ou MP3 de qualidade de transmissão, limpos e compatíveis com o padrão ACX, de acordo com o que precisar.

