Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar seu manuscrito de ficção de forma profissional
Ghostwriter e editor de textos
Após me formar, decidi abrir meu próprio negócio para me dedicar totalmente à indústria editorial. Recentemente, tenho feito um curso na Bloomsbury Publishing enquanto construo meu negócio de edição f...
Sobre este Serviço
Traga sua história à vida com uma edição de texto polida e profissional.
Seja preparando seu manuscrito para leitores beta, autopublicando ou enviando para agentes literários, vou ajudar a garantir que sua escrita seja clara, consistente e envolvente, preservando sua voz única.
Sou especializada em ficção, com uma paixão especial por:
- Fantasia
- Ficção científica
- Paranormal
- Romance sombrio
- Romance
Como editora de cópia treinada, foco em corrigir gramática, ortografia, pontuação, sintaxe, consistência e legibilidade. Também sinalizo palavras repetidas, frases desajeitadas, problemas de continuidade e qualquer coisa que possa interromper a experiência do leitor.
O que você vai receber:
- Correções de gramática, ortografia e pontuação
- Melhoria no fluxo das frases e na legibilidade
- Verificações de consistência (uso de maiúsculas, hífens, nomes de personagens, cronogramas, etc.)
- Uma folha de estilo detalhada que registra decisões editoriais, incluindo ortografia preferida, uso de maiúsculas, hífens, nomes de personagens, nomes de lugares e quaisquer escolhas de estilo recorrentes para garantir consistência ao longo do seu manuscrito.
- Controlar alterações e comentários no Microsoft Word
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é edição de linha?
A edição de linha foca em melhorar a clareza, o fluxo e a legibilidade do seu texto a nível de frase. Vai além da verificação gramatical para aprimorar estilo, tom e estrutura.
Você usa IA para editar meu trabalho?
Não. Toda edição é feita manualmente e com cuidado por mim. Não confio em ferramentas de IA para reescrever ou editar seu conteúdo.
O que é uma folha de estilo?
É um documento que crio durante a edição do seu manuscrito para garantir consistência do começo ao fim. Registra decisões editoriais como ortografia, uso de maiúsculas, hífens, preferências de pontuação, nomes de personagens, nomes de lugares, detalhes da linha do tempo e qualquer terminologia única usada no seu livro.
O que é o Chicago Manual of Style?
O Chicago Manual of Style (CMOS) é um dos guias de estilo mais usados na indústria editorial, especialmente para livros. Ele fornece diretrizes para gramática, pontuação, uso de maiúsculas, hífens, números, citações e consistência editorial geral.
Como a edição de linha difere da revisão?
A revisão de provas principalmente corrige erros de gramática, ortografia e pontuação. A edição de linha também melhora a estrutura das frases, a escolha de palavras e a legibilidade geral.
Você consegue trabalhar com textos escritos por não nativos em inglês?
Sim, ajudo regularmente falantes não nativos a melhorar a clareza e o fluxo natural na escrita deles.
O que você precisa de mim antes de começar?
Apenas seu documento e quaisquer instruções específicas sobre tom, público ou preferências de estilo.
