Vou fazer revisão, checar gramática e tradução

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Nova Zelândia

Eu falo Japonês, Inglês

Profissional de hospitalidade

Sou profissional de hospitalidade com 5 anos de experiência em restaurantes e cafés, atuando no atendimento ao cliente, recepção de hóspedes e housekeeping. Tenho experiência em processamento de pedid...
Sobre este Serviço

Precisa de traduções precisas e com tom natural ou de uma revisão impecável? Você está no lugar certo.


Traduções automáticas costumam perder contexto cultural, tom e nuances. Eu ofereço tradução 100% manual, humana, entre japonês e inglês, além de revisão completa para garantir que seu texto soe suave e profissional.


O que posso fazer por você:

  • Artigos, posts de blog e conteúdo de sites
  • E-mails, cartas e documentos comerciais
  • Descrições de produtos e posts em redes sociais
  • Ensaios, roteiros e eBooks


O que você pode esperar do meu serviço:

  • Trabalho 100% manual: nada de Google Translate cru ou saída não revisada de IA.
  • Contexto & Tom: cada frase é adaptada para soar natural a um falante nativo.
  • Revisão completa: correção de gramática, ortografia, pontuação e construções estranhas.
  • Entrega pontual: comunicação rápida e cumprimento rígido do prazo.


Envie uma mensagem com seu documento e contagem de palavras antes de fazer o pedido para gente confirmar o melhor pacote para o seu projeto. Vamos começar!

Idioma:

Inglês

•

Japonês

Tipo de conteúdo:

Artigo/post para blog

•

Conteúdo para Site

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.