Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu farei legendas precisas ou arquivos srt para seu áudio ou vídeo
Huzzaifa Rafiq
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Eleve seus vídeos: Legendas profissionais, arquivos .srt e mais!
Melhore a acessibilidade do seu conteúdo e seu apelo global com meus serviços personalizados de legendas. Ofereço legendas ocultas, legendas sincronizadas e arquivos .srt, integrados de forma perfeita para uma experiência superior para o espectador.
Serviços oferecidos:
Transforme seus vídeos com legendas e legendas ocultas criadas por especialistas que conectam com seu público.
- Diversos sotaques em inglês:
Seja inglês americano, britânico, neozelandês, australiano ou qualquer outro sotaque, posso captar e traduzir com precisão as nuances da fala para garantir que suas legendas estejam perfeitas.
- Formatos adequados para qualquer plataforma:
Receba arquivos .srt para fácil compartilhamento em plataformas como YouTube, Amazon Prime, Vimeo, Facebook e outras.
- Qualidade meticulosa:
Legendas digitadas manualmente garantem clareza e precisão.
- Custo-benefício:
A partir de apenas $10, meus serviços oferecem um valor incrível. Seja para trechos curtos ou vídeos mais longos, forneço legendas perfeitamente sincronizadas com minutos GRATUITOS incluídos.
Quebre barreiras linguísticas. Entre em contato para elevar seu conteúdo!
Áudio claro faz diferença: Para áudio pouco claro, entre em contato para uma solução personalizada
Conheça mais sobre Huzzaifa Rafiq
Huzzaifa Rafiq
Electrical Engineer: Transcriptionist: Graphic Designer: HubSpot Pro
- A partir dePaquistão
- Membro desdejul. de 2017
- Última entrega1 ano
Idiomas
Urdu, Inglês, Panjabi, Hindi
Hi! I am Huzaifa, An Electrical Engineer, Transcriptionist, and a HubSpot expert.
I started my freelance career back in 2017. Up till now, I have over 150+ fulfilled clients.
I work with clients all over the globe and have developed a professional bond of trust and honesty with them through my work.
Feel free to leave a message to see my work samples.
Tradução automática
Entre meus clientes estão
TRANSLIT
Language Services
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Por que preciso de legendas para meus vídeos?
Legendas tornam seu conteúdo mais acessível a um público global, aumentam o engajamento dos espectadores e ajudam pessoas com deficiência auditiva. Além disso, melhoram o SEO e tornam seus vídeos pesquisáveis em várias plataformas.
Como posso te enviar meus arquivos de vídeo e áudio?
Você pode fazer upload dos seus arquivos aqui ou compartilhar facilmente através de plataformas seguras de compartilhamento de arquivos ou serviços de armazenamento na nuvem. Vou te orientar no processo assim que você fizer o pedido.
Quais formatos você oferece para os arquivos de legenda?
Forneço arquivos .srt, um formato de legenda amplamente aceito compatível com plataformas de mídia como YouTube, Amazon Prime, Vimeo e outras.
E se a qualidade do meu áudio não estiver clara?
Se seu áudio estiver pouco claro, entre em contato antes de fazer o pedido. Avaliarei a qualidade do áudio e te oferecerei uma solução personalizada com preço ajustado.
Você consegue trabalhar com vídeos em qualquer idioma?
Embora minha especialidade seja inglês, posso trabalhar com vídeos em outros idiomas também. Por favor, envie as transcrições ou traduções necessárias para uma legendagem precisa.
Como você garante a precisão na colocação e no timing das legendas?
Sincronizo cuidadosamente as legendas para combinar com o áudio e manter o timing adequado. Essa atenção aos detalhes garante uma experiência de visualização fluida.
Você pode embutir as legendas diretamente no meu vídeo?
Com certeza! Posso embutir as legendas de forma integrada ao seu vídeo, para que você não precise se preocupar com aspectos técnicos.
Como posso ter certeza da qualidade do seu trabalho?
Tenho orgulho de entregar legendas de alta qualidade, digitadas manualmente, sem depender de softwares de transcrição automática. Você pode conferir minhas avaliações de clientes satisfeitos para ver a qualidade do meu trabalho.
Avaliações
30 avaliações deste Serviço
| (29) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
E 
ecrawfor
Estados Unidos
great work seriously
Até US$ 50
$
7 dias
Tempo
K 
Resposta do freelancer
Útil?T translitoffice
Irlanda
All instructions were followed. Great service. I definitely recommend.
K Resposta do freelancer
Útil?N noelweichbrodt
Estados Unidos
Excellent work and attention to detail on a difficult task.
K Resposta do freelancer
Útil?B billymcgill513
Canadá
Khanmaheen425, as always done wonderful work on updating my project. I will use him again in the future.
K Resposta do freelancer
Útil?B billymcgill513
Canadá
I have used this coder many times and every time he is perfect on my projects . I will certainly use khanmaheen425 again
K Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
30 avaliações deste Serviço
| (29) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
E ecrawfor
Estados Unidos
great work seriously
Até US$ 50
$
7 dias
Tempo
K Resposta do freelancer
Útil?T translitoffice
Irlanda
All instructions were followed. Great service. I definitely recommend.
K Resposta do freelancer
Útil?N noelweichbrodt
Estados Unidos
Excellent work and attention to detail on a difficult task.
K Resposta do freelancer
Útil?B billymcgill513
Canadá
Khanmaheen425, as always done wonderful work on updating my project. I will use him again in the future.
K Resposta do freelancer
Útil?B billymcgill513
Canadá
I have used this coder many times and every time he is perfect on my projects . I will certainly use khanmaheen425 again
K Resposta do freelancer
Útil?
