Eu revisarei e corrigirei seu texto em francês
Especialista em Automação IA e Conteúdo Digital
Sobre este Serviço
Seu texto em francês, revisado e corrigido adequadamente - não apenas uma checagem rápida de ortografia. Trabalho com gramática, ortografia, pontuação e clareza, com uma revisão humana em cada entrega (não envio saída de IA não revisada).
O que você recebe:
- Correção completa do seu texto, alterações rastreadas para você ver exatamente o que mudou
- - Uma versão limpa ao lado da versão com alterações rastreadas
- - Verificação de consistência em todo o documento, não apenas frase por frase
Como funciona: envie seu documento (Word ou Google Doc, não um PDF escaneado) com o contexto (tipo de texto, público-alvo, tom). Eu corrijo, releio o documento inteiro para consistência e entrego as duas versões.
As opções Standard e Premium acrescentam uma passada de estilo e tom além da correção de gramática/ortografia - útil se o texto precisa soar mais natural, não apenas tecnicamente correto.
Limites honestos: isso é revisão e edição leve, não reescrita completa ou ghostwriting. Se o seu texto precisar de reestruturação pesada, me manda uma mensagem primeiro para definirmos o escopo direito.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue corrigir um PDF escaneado ou uma foto de um documento?
Não, eu preciso de um arquivo editável (Word ou Google Doc). Se você só tiver uma cópia escaneada, me avise primeiro que eu verifico se dá para trabalhar.
