Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou localizar conteúdo de e-commerce para um japonês natural
Especialista em Tradução e Localização para Japonês
Oi, eu sou o Ken, um falante nativo de japonês baseado no Japão. Ajudo empresas e indivíduos a traduzir, revisar e localizar conteúdo para o japonês natural. Também posso melhorar o japonês traduzido ...
Sobre este Serviço
Oi, eu sou o Ken, um falante nativo de japonês com mais de 7 anos de experiência prática em e-commerce.
Sou especializado em traduzir e localizar conteúdo em inglês para um japonês natural, amigável ao cliente, para e-commerce e marketing.
Tenho experiência prática com Amazon, Shopify, listagens de produtos, landing pages, publicidade no Meta, criativos de anúncios, testes A/B e operações de lojas online.
Isso significa que faço mais do que simplesmente traduzir palavras. Meu foco é fazer seu conteúdo soar natural, claro e adequado para os clientes japoneses.
Posso ajudar com:
Descrições de produtos
Conteúdo de e-commerce
Landing pages
Cópias de publicidade
Avaliações de clientes e UGC
Revisão de japonês traduzido por IA
Conteúdo curto de marketing e redes sociais
Se você não tiver certeza de qual pacote é o ideal para seu projeto, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido.
Idioma:
Inglês
•
Japonês
Tipo de Documento:
Conteúdo para Site
Área de expertise:
E-commerce
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa tradução por IA?
Posso usar ferramentas de IA para apoiar a eficiência, mas toda tradução é revisada e ajustada por um falante nativo de japonês para garantir uma redação natural e precisa.
Você consegue localizar conteúdo de produtos da Amazon ou Shopify?
Sim. Tenho experiência prática com Amazon e Shopify e posso localizar descrições de produtos, landing pages, cópias de marketing e outros conteúdos de e-commerce para clientes japoneses.
Posso entrar em contato com você antes de fazer um pedido?
Com certeza. Sinta-se à vontade para me enviar sua mensagem com seu conteúdo, quantidade de palavras e requisitos, e eu recomendarei o pacote mais adequado.
