Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou humanizar e revisar seu japonês traduzido por IA
Educador de Inglês e Designer de Planilhas
Olá!
Sou Kaz, um educador de inglês do Japão com ampla experiência em sala de aula.
Crio planilhas de ESL personalizadas, exercícios de gramática, questionários, atividades de leitura e materiais de...
Sobre este Serviço
Bem-vindo!
Seu conteúdo foi traduzido para o japonês por IA (ChatGPT, DeepL, Google Translate, etc.), mas o resultado soa estranho?
Vou ajudar a transformar o japonês traduzido por IA em uma língua clara, natural e fluente, escrita por um falante nativo.
Este serviço é perfeito para:
Sites
Descrições de produtos
Apps e softwares
E-mails
Artigos de blog
Posts em redes sociais
Conteúdo de marketing
Materiais educativos
O que farei:
Corrigir gramática, ortografia e pontuação
Melhorar expressões artificiais geradas por IA
Fazer seu japonês soar natural e fluente
Preservar o significado original
Ajustar o tom para seu público-alvo
Verificar consistência ao longo do texto
Por que me escolher?
Falante nativo de japonês
Experiência como educador de inglês
Cuidados com detalhes
Comunicação rápida
Revisão de alta qualidade com toque humano
Por favor, note:
Este Gig foca na revisão, edição e localização de textos em japonês.
Não ofereço traduções legais, médicas ou certificadas.
Por favor, entre em contato antes de solicitar projetos grandes ou especializados.
Se você busca um japonês natural e profissional além da tradução por IA, ficarei feliz em ajudar.
Vamos fazer seu japonês soar natural!
Idioma:
Japonês
Tipo de conteúdo:
Conteúdo para Site
Estilo:
Formação
•
Marketing
•
Tecnologia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de conteúdo você pode revisar?
Posso revisar sites, descrições de produtos, posts de blog, e-mails, conteúdo de apps, materiais de marketing, materiais educativos e outros textos em japonês.
Você consegue revisar japonês traduzido por IA?
Sim. Sou especializado em melhorar o japonês traduzido por IA para que soe natural, fluente e adequado para leitores nativos japoneses, preservando o significado original.
Você traduz de inglês para japonês?
Este Gig foca na revisão, edição e localização de textos em japonês. Se precisar de uma tradução completa, entre em contato antes de solicitar.
E se meu documento for maior que seus pacotes?
Por favor, envie-me uma mensagem antes de solicitar. Ficarei feliz em criar uma oferta personalizada que atenda ao seu projeto.
