Farei voz-off para e learning, cursos online e vídeos de treinamento


Sobre este Serviço
Tradução automática
Seus alunos não vão terminar um curso narrado por uma voz plana e robótica. Eles precisam de alguém que pareça que realmente sabe e se importa com o que está ensinando.
Já gravei séries completas de aulas e programas de treinamento para organizações educacionais de nível nacional. Entendo como o conteúdo instrucional é estruturado e sei como entregá-lo para que as pessoas permaneçam engajadas até o final.
O que você recebe:
- Narração natural, confiante feita para conteúdo de longa duração
- Áudio limpo e sem ruídos, pronto para ser inserido na sua timeline
- Tom consistente em vários módulos ou aulas
- Entrega rápida com revisões simples
Ideal para: cursos online, conteúdo LMS, treinamento corporativo, vídeos explicativos, materiais de onboarding.
Se seu conteúdo merece ser ouvido, vamos garantir que soe assim.
Conheça mais sobre Kausar De
VA, Narration, Creative and Professional Writing
- A partir deÍndia
- Membro desdemai. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Inglês, Bengali, Hindi, Francês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa de mim para começar?
Apenas seu roteiro e quaisquer notas de entrega; ritmo preferido, tom, ênfase em termos específicos ou um trecho de referência, se tiver. Se seu roteiro ainda não estiver finalizado, considere adicionar o extra de revisão antes de começarmos. Assim, evita rodadas de revisão depois.
E se eu ainda não tiver um roteiro?
Posso trabalhar a partir de um esboço detalhado ou briefing do tópico por uma taxa adicional. Entre em contato antes de fazer o pedido e vamos definir o escopo. Se você tiver um rascunho que só precisa de ajustes, o complemento de proofreading do roteiro cobre isso.
Qual formato de áudio vou receber?
Áudio WAV, M4A ou MP3 limpo e sem ruídos, sua escolha. Gravação seca, sem música de fundo, pronta para ser inserida na sua timeline de edição ou plataforma LMS diretamente.
Você consegue combinar o tom do meu conteúdo de curso existente?
Sim. Envie um trecho de referência do seu estilo de narração atual ou uma aula existente e eu ajustarei o ritmo, energia e formalidade. A consistência entre os módulos é importante, e isso é algo que foco especialmente em projetos com várias partes.
O que conta para a contagem de palavras? Meu roteiro completo ou só a narração?
Apenas a narração falada. Texto na tela, títulos de slides ou indicações de palco no seu roteiro que não devem ser lidos em voz alta não entram na contagem.
Você oferece trabalho contínuo para cursos completos?
Sim, e eu recomendo. Narrar um curso completo com uma única voz em todos os módulos é melhor para seus alunos do que trocar de fornecedor no meio do curso. Me envie uma mensagem com o total de palavras antes de fazer o pedido e eu preparo uma oferta personalizada.
Você consegue narrar em outros idiomas além do inglês?
Também gravo em hindi e bengali, direto ou misturado com inglês. Me envie uma mensagem antes de pedir para discutir os requisitos do roteiro e a entrega.

