Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou conectar linguagem e emoção
Fazendo sua mensagem soar natural em japonês
Olá! Meu nome é Katsushi, e eu me especializo em tradução, localização e suporte às redes sociais entre japonês e inglês. Ajudo criadores, empresas e indivíduos a se comunicarem naturalmente com o púb...
Sobre este Serviço
Olá! Meu nome é Katsu, e eu me especializo em tradução, localização e suporte à comunicação entre japonês e inglês.
Ajudo indivíduos, criadores, influenciadores e empresas a se comunicarem de forma natural com o público japonês. Meu objetivo não é apenas traduzir palavras com precisão, mas também transmitir a emoção, o tom e a nuance cultural por trás da mensagem.
Foco em criar traduções que pareçam naturais, autênticas e emocionalmente envolventes para falantes nativos de japonês.
Meus serviços incluem:
- Tradução inglês-japonês
- Localização para redes sociais
- Tradução de legendas para Instagram
- Suporte à comunicação empresarial
- Localização para o mercado japonês
- Redação natural em japonês
Com experiência em liderança, coaching e construção de comunidades online, entendo a importância da conexão humana e da comunicação.
Seja para uma tradução simples ou uma localização mais aprofundada para o público japonês, vou oferecer suporte profissional e amigável, personalizado às suas necessidades.
Vamos conectar linguagem e emoção juntos!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz tanto de inglês para japonês quanto de japonês para inglês?
Sim! Ofereço tradução entre inglês e japonês com linguagem natural e culturalmente precisa.
Você consegue fazer as traduções soarem naturais para falantes nativos de japonês?
Com certeza. Meu foco é em traduções que soem naturais, humanas, ao invés de uma tradução literal palavra por palavra.
Você traduz legendas para Instagram e conteúdo de redes sociais?
Sim! Localização para redes sociais e tradução de legendas para Instagram são uma das minhas especialidades.
Você consegue ajustar o tom e a emoção da tradução?
Sim. Posso adaptar o tom para uma comunicação casual, amigável, profissional, emocional ou focada na marca.
Você oferece suporte à localização para o mercado japonês?
Sim! Posso ajudar a localizar conteúdos para o público japonês com nuances culturais e expressões naturais.
Que tipos de conteúdo você traduz?
Traduzo posts de redes sociais, mensagens de negócios, mensagens pessoais, conteúdo de marketing, legendas e muito mais.
Posso entrar em contato com você antes de fazer o pedido?
Claro! Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem a qualquer momento antes de fazer seu pedido.
Você oferece revisão e correção?
Sim. Posso revisar e melhorar textos existentes em inglês ou japonês para que soem mais naturais.
Quão rápido você pode entregar?
O tempo de entrega depende do tamanho do projeto, mas sempre busco uma comunicação rápida e de alta qualidade.
Por que devo escolher o seu serviço?
Foco não só na precisão da tradução, mas também na emoção, tom e conexão humana para criar uma comunicação autêntica.
