Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fornecer serviços excelentes de revisão, formatação e edição de livros em inglês
Editor profissional de livros, revisão, formatação e especialista em KDP
Bem-vindo! Sou a Katherin, uma editora de livros profissional e ghostwriter de eBooks com mais de 7 anos de experiência transformando manuscritos em livros prontos para publicação. Sou especializada e...
Sobre este Serviço
Vou oferecer excelentes serviços de revisão e edição em inglês
Quer que seu livro leia de forma fluida, soe profissional e conecte com os leitores? Sou um editor de inglês detalhista e nativo oferecendo uma revisão de texto precisa, uma revisão cuidadosa e feedback claro, tudo personalizado para sua voz — não uma edição genérica e automatizada.
Trabalho com ficção, não ficção, ensaios e manuscritos de autores de todos os tipos. Meu objetivo é melhorar a clareza, o fluxo e a consistência, mantendo seu estilo único. Cada projeto recebe atenção especial à gramática, estrutura, ritmo, tom e legibilidade.
O que você recebe:
- Revisão e edição profissionais
- Frases com som natural, criadas por um nativo
- Gramática, pontuação e formatação sem erros
- Correções e sugestões transparentes
- Um revisor confiável que respeita prazos
Se você quer que seu livro esteja polido para estar pronto para publicação, com visibilidade no Fiverr, Google e Amazon, estou aqui para ajudar. Vamos fazer sua escrita brilhar.
Idioma:
Holandês
•
Inglês
•
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Artigo/Post para Blogs
•
Documentação técnica
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que torna sua revisão e edição diferentes das outras?
Eu combino experiência profissional em edição com a precisão de um nativo em inglês. Não uso modelos ou ferramentas genéricas, edito linha por linha para melhorar clareza, tom, fluxo e legibilidade, sempre preservando sua voz.
Você pode editar qualquer tipo de livro ou manuscrito?
Sim! Trabalho com ficção, não ficção, contos, autoajuda, escrita acadêmica e mais. Se foi escrito, posso revisar e editar.
Você reescreve ou apenas corrige erros?
Com certeza. Cada arquivo que você enviar permanece confidencial. Nunca compartilho ou reutilizo manuscritos de clientes.
Você consegue fazer meu livro parecer que foi escrito por um nativo em inglês?
Sim, foco em frases naturais, transições suaves e expressão clara para que seu manuscrito soe profissional e fluente.
Você acompanha as mudanças?
Sim. Você receberá uma versão limpa e uma versão com as edições rastreadas para revisar cada mudança.
Quão rápido você pode entregar?
Ofereço várias opções de entrega. Para prazos urgentes, envie uma mensagem e eu crio uma oferta personalizada.
