Farei tradução para o japonês por falante nativo
Especialista em Revisão de Japonês e Redação Empresarial
Sobre este Serviço
Vou revisar e editar seu japonês para que soe natural, claro e profissional.
Sou um falante nativo de japonês com ampla experiência profissional em um grande grupo de serviços financeiros no Japão. Já criei e revisei comunicações empresariais em japonês, incluindo comunicados de imprensa, comunicados de notícias, boletins internos e regulamentos internos.
Em que posso ajudar:
- Documentos comerciais
- Comunicados de imprensa e notícias
- Conteúdo para sites
- Descrições de produtos
- Posts em SNS e redes sociais
- Japonês traduzido por IA
O que você receberá:
- Japonês natural e gramaticalmente correto
- Redação clara e fácil de entender
- Tom e expressões adequados para seu público-alvo
Vou revisar cuidadosamente seu texto e preservar seu significado original, enquanto faço o japonês soar natural e profissional.
Pacote básico: até 500 caracteres japoneses.
Se tiver dúvidas sobre a contagem de caracteres, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido.
Idioma:
Inglês
•
Japonês
Tipo de Documento:
Artigos e Posts para Blogs
Área de expertise:
Negócios e finanças
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
